INTERSESSIONAL WORK in Russian translation

• межсессионной работы
• межсессионной деятельности
• межсессионная работа
• межсессионной работе
• межсессионную работу
• межсессионную деятельность
• межсессионная деятельность
• в межсессионный период

Examples of using Intersessional work in English and their translations into Russian

VII. List of possible intersessional work.
VII. Перечень возможных мероприятий в рамках межсессионной работы.

Other intersessional work on science and technology.
Другая межсессионная работа в области науки и техники;

Another suggested that intersessional work could be carried out on the subject.
Другой представитель предложил провести межсессионную работу по этому вопросу.

He also thanked all those who had been actively involved in the intersessional work.
Он также выразил признательность всем тем, кто активно участвовал в межсессионной работе.

Facilitate meetings and intersessional work of ICCM and regional meetings.
Оказание содействия в проведении совещаний и межсессионной работы МКРХВ и региональных совещаний.

Technical work: intersessional work on short-chained chlorinated paraffins.
Техническая работа: межсессионная работа по короткоцепным хлорированным парафинам.

The OEWG-1 requested the secretariat to undertake intersessional work, inter alia, as follows.
РГОС- 1 просила секретариат провести межсессионную работу, включая следующее.

Furthermore, Ukrainian experts should also be involved in the Scientific Committee's intersessional work.
Кроме того, украинские эксперты должны принимать участие в межсессионной работе Комитета.

Examining means of strengthening further its intersessional work.
Изучение способов дополнительного усиления своей межсессионной работы.

Preliminaries and intersessional work of ad hoc WG-IMAF 2.
Предварительная информация и межсессионная работа WG- IMAF 2.

Article VII: options for implementation and proposal for intersessional work.
Статья VII: варианты осуществления и предложение по межсессионной работе.

The Chair further expressed thanks to Members for their intersessional work to prepare for SCIC.
Председатель выразила благодарность странам- членам за межсессионную работу по подготовке к совещанию SCIC.

II. Proposed topics for intersessional work.
II. Предлагаемые темы для межсессионной работы.

Intersessional work of the SAICM oversight body.
Межсессионная работа надзорного органа СПМРХВ.

Discussion paper on implementation architecture and intersessional work submitted by the President.
Дискуссионный документ по имплементационной архитектуре и межсессионной работе представлено Председателем.

Version 2 to include intersessional work.
Вариант 2, включающий межсессионную работу.

III. Proposed structure for intersessional work.
III. Предлагаемая структура для межсессионной работы.

Technical work: intersessional work on toxic interactions.
Техническая работа: межсессионная работа по токсичным взаимодействиям.

Discussion Paper on Implementation Architecture and Intersessional Work.
Дискуссионный документ по реализационной архитектуре и межсессионной работе.

Intersessional work on hexabromocyclododecane(agenda item 5(a)) continued.
Межсессионная работа по гексабромциклододекану( пункт 5 a) повестки дня продолжение.