INTRODUCING DOCUMENT in Russian translation

• представляя документ
• внося на рассмотрение документ

Examples of using Introducing document in English and their translations into Russian

In my statement to the informal plenary last Friday introducing document CRP.4, I provided the assessment of the 2007 Presidents of the Conference(P-6) on the work
В моем заявлении на неофициальном пленарном заседании в прошлую пятницу, внося документ CRP. 4, я привела оценку председателей Конференции 2007 года( шестерка председателей)

Introducing document HR/MEX/SEM.1/2002/BP.10, Ms. Sueli Carneiro drew attention to the presence of organizations of people of African descent in Latin America
Г-жа Суели Карнейро представила документ HR/ MEX/ SEM. 1/ 2002/ BP. 10 и отметила роль, которую стали играть

The expert from CLEPA introduced document TRANS/WP.29/GRRF/2003/19 and informal document No. 9.
Эксперт от КСАОД представил документ TRANS/ WP. 29/ GRRF/ 2003/ 19 и неофициальный документ№ 9.

The secretariat introduced document EB. AIR/1998/8 on the financial requirements for the implementation of EMEP.
Секретариат представил документ EB. AIR/ 1998/ 8 о финансовых потребностях в связи с осуществлением ЕМЕП.

A representative of Switzerland introduced document ECE/MP. WAT/2009/1.
Представитель Швейцарии представила документ ECE/ MP. WAT/ 2009/ 1.

The Steering Group Chair introduced document TRADE/WP.4/R.1281 an outline of the CEFACT Work Programme.
Председатель Руководящей группы представил документ TRADE/ WP. 4/ R. 1281 план Программы работы СЕФАКТ.

Mr. Mugasha(Uganda), Rapporteur, introduced document A/CN.9/XLV/CRP.1/Add.3.
Г-н Мугаша( Уганда), Докладчик, представляет документ A/ CN. 9/ XLV/ CRP. 1/ Add. 3.

The Chairman introduced document TRANS/WP.29/GRRF/1998/18.
Председатель представил документ TRANS/ WP. 29/ GRRF/ 1998/ 18.

Mr. Mekdad(Syrian Arab Republic), speaking as Rapporteur of the Special Committee on Decolonization, introduced document A/59/23.
Гн- Мекдад( Сирийская Арабская Республика), Докладчик Специального комитета, представляет документ A/ 59/ 23.

Mr. Rodolfo Stavenhagen introduced document HR/MEX/SEM.1/2002/BP.3.
Гн Родольфо Ставенаген представил документ HR/ MEX/ SEM. 1/ 2002/ BP. 3.

Lastly, he introduced document NPT/CONF.2005/.
И наконец, он представляет документ NPT/.

The expert from Germany introduced document TRANS/WP.29/2001/3.
Эксперт от Германии представил документ TRANS/ WP. 29/ 2001/ 3.

The secretariat introduced document EB. AIR/R.90 on the financial requirements for the implementation of the Convention.
Секретариат представил документ EB. AIR/ R. 90 о финансовых потребностях в связи с осуществлением Конвенции.

Bureau for Finance and Administration, introduced document DP/1993/50.
финансовым вопросам, представил документ DР/ 1993/ 50.

The Netherlands introduced document ECE/TRANS/WP.11/2013/16 at the 69th session of WP.11.
На шестьдесят девятой сессии WP. 11 Нидерланды представили документ ECE/ TRANS/ WP. 11/ 2013/ 16.

The rapporteur from India introduced document TRADE/WP.7/GE.2/1999/6.
Докладчик от Индии внес на рассмотрение документ TRADE/ WP. 7/ GE. 2/ 1999/ 6.

The Administrator introduced document DP/1998/34 on the review of the UNDP successor programming arrangements.
Администратор внес на рассмотрение документ DP/ 1998/ 34 об обзоре последующих процедур программирования ПРООН.

The representative of Singapore introduced document A/ C.3/49/L.73.
Представитель Сингапура внес на рассмотрение документ A/ C. 3/ 49/ L. 73.

The Secretary of the Board introduced documents DP/1996/L.16 and Add.1.
Секретарь Совета представила документы DP/ 1996/ L. 16 и Add. 1.

The expert from the EC introduced documents GRPE-64-02 and GRPE-64-09.
Эксперт от ЕК представил документы GRPE- 64- 02 и GRPE- 64- 09.