IS ALSO CONTRIBUTING in Russian translation

• содействует также
• также вносит вклад
• также способствует
• также участвует
• также предоставляет

Examples of using Is also contributing in English and their translations into Russian

The Republic of Albania is also contributing to the international and regional cooperation in the fight against terrorism
Республика Албания продолжает также вносить свой вклад в международное и региональное сотрудничество в борьбе с терроризмом

UNIDO is also contributing to system-wide coherence in the context of the CEB climate change initiative in its capacity as Co-Convenor together with the United Nations Department of Economic
ЮНИДО содействует также обеспечению общесистемной согласованности в контексте инициативы КСР, касающейся изменения климата, в качестве руководителя( вместе с Департаментом Организации

It is also contributing to the work of the Stability Pact for South Eastern Europe in areas concerning corruption,
Он также вносит вклад в работу Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы в областях, которые касаются коррупции,

UNU is also contributing to a major networking initiative, the Global Development Network, which is an emerging association of research institutes and think tanks whose goal is to generate
УООН также участвует в реализации одной из крупных инициатив по созданию сетей под названием Глобальная сеть по вопросам развития,

UNFPA is also contributing to the development of culturally acceptable health models at the subnational level with a view to ensuring recognition of indigenous peoples' right to maintain traditional, safe,
ЮНФПА также вносит вклад в разработку приемлемых с культурной точки зрения моделей охраны здоровья на субнациональном уровне, с тем чтобы обеспечить признание права коренных народов на сохранение традиционных,

Russia is also contributing to the budget of the secretariat of the Africa Partnership Forum
Россия также участвует в формировании бюджета секретариата Форума африканского партнерства,

UNICEF is also contributing to 7 of the 11 PRSP theme groups covering issues that include the monitoring of poverty;
ЮНИСЕФ также участвует в работе 7 из 11 тематических групп ДССН, охватывающих вопросы, которые включают мониторинг нищеты;

The Unit is also contributing to strengthening in-house tools
Группа также содействует улучшению имеющегося инструментария

protection in internally displaced person sites and is also contributing to a campaign to promote awareness of child trafficking.
защиты лагерей внутренне перемещенных лиц, а также содействует проведению кампании по расширению осведомленности общественности о такой проблеме, как торговля детьми.

In this respect, the Government is also contributing to drafting a law introducing in Italy's Criminal Code a specific FGM crime
В связи с этим правительство также вносит свой вклад в подготовку законопроекта, в соответствии с которым в Уголовном кодексе Италии предусматривается особый состав

UNFPA is also contributing to the formulation of a national population policy
ЮНФПА также вносит свой вклад в разработку национальной демографической политики

Globally, OHCHR is also contributing to a broader inter-agency review of United Nations experiences of providing support to non-United Nations security forces,
На глобальной арене УВКПЧ также вносит свой вклад в более широкий межучрежденческий обзор опыта Организации Объединенных Наций в оказании поддержки силам безопасности,

The Mission is also contributing to community violence reduction through the provision of professional skills training and job placement for
Вклад в сокращение масштабов насилия в местных сообществах Миссия вносит также путем организации обучения профессиональным навыкам

The Department is also contributing to conflict prevention work,
Департамент принимает также участие в деятельности по предотвращению конфликтов,

HHS is also contributing toward program development through cooperative agreements with the World Health Organization
Министерство здравоохранения и социальных служб также вносит вклад в разработку программ на основе соглашений о сотрудничестве с Всемирной организацией здравоохранения

The developmental impact of aid was inevitably undermined The slow progress which most of the more advanced developing countries are making in moving up the ladder of development is also contributing to the saturation of commodity markets
Что большинство более передовых развивающихся стран с трудом поднимаются по лестнице развития, также способствует насыщению рынков сырьевых товаров и приводит к повышению уязвимости тех стран, которые попытались вырваться из ловушки нищеты

Algeria is also contributing to the implementation of the strategic plan of the Arab League for the promotion
Алжир также участвует в реализации стратегического плана Лиги арабских государств по поощрению

in close cooperation with ITU, is also contributing towards making information more readily available to those in rural
ЮНЕСКО в тесном сотрудничестве с МСЭ вносит также вклад в работу по повышению доступности информации для жителей сельских

and the Government is also contributing. A workshop was held on 4
и правительство также вносит соответствующий вклад. 4 и 5 февраля 2014 года был

Mexico is also contributing to a number of regional initiatives involving Caribbean small island developing States, including two intensive courses on HIV/AIDS monitoring,
Мексика содействует также реализации ряда региональных инициатив с участием малых островных развивающихся государств Карибского региона, включая два курса интенсивной подготовки по контролю,