IS CONTROL in Russian translation

• является контроль
• контролировать
• диспетчерская
• control

Examples of using Is control in English and their translations into Russian

Activity peculiarity of Europa- Biofarm ZAO NPO is control of technological process beginning from tillage
Особенностью работы ЗАО НПО« ЕВРОПА- БИОФАРМ» является контроль технологического процесса от подготовки почвы

The fifth and final priority action of my country is control of the circulation of arms
Наконец, пятой приоритетной для нашей страны задачей является контроль за оборотом вооружений

This suggests that what is important to consumers is control and governance over their own data.
Это говорит о том, что важным для потребителей является контроль и управление собственными данными о здоровье.

The main competence of the National Advisory Group is control and monitoring of the project work plan implementation in accordance with the national priorities in the field of civil protection.
Основными функциями Национальной консультативной группы являются контроль и мониторинг реализации плана реализации проекта в соответствии с национальными приоритетами в области гражданской защиты.

The first step is control, but then S.H.I.E.L.D. will set you up with a new identity.
Первый шаг- контроль, но потом Щ. И. Т. освободит тебя, дав новую личность.

Depending on the type of the recuperator on the output of the heater is Control Automation, which reheats the air to clear the preset room temperature- Air flow to the premises.
В зависимости от типа рекуператора на выходе из нагревателя Автоматизации управления, который нагревает воздух, чтобы очистить заданной температуры в помещении- Расход воздуха в помещениях.

SMES's function at the facility is control and monitoring engineering systems and bearing structures of the facility.
Назначение СМИС на данном объекте- осуществление контроля состояния инженерных систем и несущих конструкций объекта.

One of the things you give up in intelligence is control over your own schedule.
Одна из вещей, от которых приходится отказаться, работая в разведке, это контроль за своим временем.

money is power and power is control.
деньги- это власть а власть- это контроль.

The subject of the research is control over quality of educational process at high school with reference to needs of enterprises employers in highly qualified personnel, in favor of whom educational
Предмет исследования- контроль качества учебного процесса в вузе с учетом потребности предприятий- работодателей в квалифицированных кадрах, в интересах которых осуществляется образовательная деятельность вуза,

What you have to do is control the cars and make them stop,
То, что вы должны сделать, это контролировать автомобили и сделать их остановить,

The European Court of Human Rights is an international court the main purpose of which is control over adherence of human rights
Европейский Суд по правам человека- международный судебный орган, целью деятельности которого является контроль за соблюдением свобод

amongst whose functions is control of statutory compliance by religious organizations,
в функции которой входит контроль соблюдения законодательства религиозными организациями,

whose aim is control over the security situation,
цель которого состоит в осуществлении контроля над положением в области безопасности,

since the participants in the San Francisco Conference noted that the soul of any democracy is control.
отмечали участники Конференции в Сан-Франциско, душой демократии является контроль.

The financial reserve is controlled by the supervisory board.
Контроль за финансовым резервом возложен на наблюдательный совет.

Groundwater quality is controlled annually by piezzometer at 68 measuring stations for 30 parameters.
Пьезометрический контроль качества грунтовых вод осуществляется ежегодно на 68 измерительных станциях по 30 параметрам.

Quality of all joints is controlled with the help of ultrasound equipment.
Контроль качества всех соединений осуществляется ультразвуковым способом.

The business is controlled and managed by a foreign firm, without the ownership.
Иностранная компания осуществляет контроль и управление в отношении коммерческой деятельности без права собственности.

The access to the tank is controlled by XTrack fuel terminal.
Контроль доступа к топливной емкости обеспечивает топливный терминал XTrack.