IS ESSENTIALLY in Russian translation

• по сути является
• является по существу
• носит по существу
• является главным образом
• фактически является
• в основном является
• носит главным образом
• является существенно
• по существу сводится
• по существу заключается
• является преимущественно
• является практически

Examples of using Is essentially in English and their translations into Russian

To repeat, the appropriate approach is essentially one of balancing.
Повторяем, подходящим подходом является, по существу.

The NPT is essentially discriminatory.
ДНЯО по существу является дискриминационным.

Treasure of troy is essentially a five-reel slots game with 1024 paylines.
Treasure of Troy, по сути, является игровым автоматом с пятью барабанами и 1024 линиями выплат.

Any online device is essentially a signaling antenna where all activity is recorded.
Любое устройство в сети, по сути, является сигнальной антенной, каждое действие в которой записывается.

Now the name"Brandy", as well as champagne and cognac, is essentially a brand.
Теперь название« ракия», как и шампанское и коньяк, является, по сути брендом.

Economically, Côte d'Ivoire is essentially an agricultural country.
С экономической точки зрения Кот- д' Ивуар является по сути аграрной страной.

They came up with a draft text which is essentially a compromise document.
Они разработали проект текста, который, по сути, является компромиссным документом.

Yandex is essentially the"Russian Google"
Яндекс по существу« русский Google»

HIV/AIDS is essentially a disease of children and young people.
ВИЧ/ СПИД является по преимуществу заболеванием детей и молодежи.

The approach is essentially incremental and builds on existing capacities.
Этот подход в целом носит поступательный характер и строится на имеющихся возможностях.

This increase in efficiency is essentially static; it is an increase in allocative efficiency.
Такое повышение эффективности по своей сути является статическим; оно представляет собой повышение эффективности распределения.

Supreme Vibration-- principle, which is essentially Śaṅkara--i.e.
Высшей Вибрации--, принципом, который по сути есть Śaṅkara-- т. е.

The underlying cause of the stalemate in our work is essentially political.
Определяющий фактор затора в нашей работе носит сугубо политический характер.

The role of the State in industrial relations in Ireland is essentially non-interventionist.
Роль государства в регулировании трудовых отношений в промышленности Ирландии по сути основана на принципе невмешательства.

the draft resolution is essentially procedural in nature.
проект резолюции, в основном, носит процедурный характер.

Semi-trailers shall be positioned such that the load platform is essentially horizontal.
Полуприцепы устанавливают таким образом, чтобы грузовая платформа находилась практически в горизонтальном положении.

which is essentially(ātmaka) Śaṅkara--i.e.
который по сути есть( ātmaka) Śaṅkara-- т. е.

Partnership is essentially a new type of relationship between governmental,
Партнерство по своей сути является новым типом отношений между государственными,

Equality itself is essentially an undetermined category that is often filled in by policy makers.
Равенство как таковое является по существу неопределенной категорией, которая часто наполняется конкретным содержанием лицами, определяющими политику.

A digital document is essentially a data set that is processed
Цифровой документ по своей сути является набором данных, который обрабатывается