Examples of using Is the code in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
At the heart of the Age Positive campaign is the Code of Practice on Age Diversity in Employment.
Основным элементом кампании позитивного отношения к проблеме возраста является Кодекс практики в отношении возрастного многообразия в сфере занятости.This is the code from a book of Stroustrup"The C++ Programming Language,was used to demonstrate the methods call in a chain order.">
Another is the Code of a Scientologist, guidelines which Scientologists agree to follow
Agent White is the code name for a herbicide used by the U.S. military in its herbicidal warfare program during the Vietnam War.
Агент уайт,« эйджент уайт»( англ. Agent White, белый реагент)- кодовое название гербицида и дефолианта, который американские военные использовали в экологической войне против Вьетнама.Unfortunately, this is the code on the unfamiliar type of assembler,
К сожалению, это код на незнакомой мне разновидности ассемблера,regulating taxation in Kazakhstan is the Code of the Republic of Kazakhstan On Taxes
регулирующим налогообложение в Казахстане, является кодекс Республики Казахстан« О налогахне обсуждалась на Конференции по разоружению в официальном порядке, является разрабатываемый Европейским союзом кодекс поведения в космической деятельности.It is the code for a single website
Это код для одного веб- сайтаAn example of an international regulation model for individuals performing prominent public functions is the Code of Conduct for Commissioners of the European Union.
Примером международной модели регулирования для лиц, наделенных значительными публичными полномочиями, является Кодекс поведения для комиссаров Европейского союза.in our case it is the Code of Conduct of Radio Liberty employees.(10).
в нашем случае это- Кодекс профессионального поведения сотрудников Радио Свобода( 10).Here it is the code which contains the implicit type conversion
Ниже приведен код, в котором присутствует неявное приведения типов,Thank you for your help here is the code that I put but it does not suit me.
Спасибо за вашу помощь здесь код, который я поставил, но это меня не устраивает.then got stuck as a fly, that is the code I was talking about.
вы двигались, потому вы прилипли как мухи, это вот и есть код.But the draft family code is scheduled for amendment, as is the code on the protection of children.
В рамках реформы осуществляется разработка Семейного судьям и обращению с заключенными, а также положения Кодекса этических норм, разработанного Союзом судей.Вот код, который показывает, в каком режиме собирается проект- в 32- битном, в 64- битном( AMD64основным текстом является Уголовно-процессуальный кодекс, в котором установлен 24- часовой срок содержания под стражей без предъявления обвинения.In our movement it is what we consider the DNA of Christ's body that is the code that dictates life,
В нашем движении это- то, что мы рассматриваем как ДНК тела Христа, которое является кодом, который диктует жизнь,For example, 3 is the code for"Port Unreachable" for the"Destination Unreachable" message, but it is also the code for"Redirect Datagram for the Type of Service and Host" for the"Redirect" message type.
Например,« 3»- это код« Порт недоступен» для сообщения« Назначение недоступно», но также и код« Перенаправление датаграмм для типа службы и узла» для сообщений типа« Перенаправление».Also of significance is the code of practice on the management of alcohol- and drug-related issues in the workplace,
Важное значение имеет также кодекс практики по решению проблем,
