IS THE CODE in French translation

• est le code
• code

Examples of using Is the code in English and their translations into French

It should not be clairvoyant to understand that the issue is the code of the status of Tunisian women CSP.
Il ne faut pas être devin pour comprendre que l'enjeu, c'est le code du statut de la femme tunisienne CSP.

The relevant instrument in domestic law is the Code on Children and Adolescents;
En droit interne, l'instrument de référence en la matière est le Code de l'enfance et de l'adolescence,

The basis for the hearings of the Commission is the Code of Ethics, which emphasises the need to"respect a person's character
Ses débats s'appuient sur le Code d'éthique, qui souligne la nécessité de <<respecter la mentalité

Quite complex is the code to read the coefficients from files,
Assez complex est le code pour lire les coefficients des fichiers,

If fidelity to freedom and democracy is the code of our civic religion then surely the code of our humanity is faithful service to that unwritten commandment that says,"We shall give our children better than we ourselves receive.
Si l'attachement à la démocratie est le code de notre déontologie civique… alors l'essence de notre humanisme est de nous efforcer de respecter ce… commandement non écrit:"Tu offriras plus à ton enfant… que ce que tu as reçu.

Another crucial supporting measure is the code of conduct, a statement of practice developed internally,
Une autre mesure de soutien crucial est le code de conduite, un énoncé de pratique mis au point internement,

Another identical classification is the code book of regions and districts that is
Une autre classification identique est le code des régions et districts utilisé aux niveaux national

the AFEP/MEDEF Code of corporate governance for listed companies is the code to which the Company voluntarily refers.
le Code de gouvernement d'entreprise des sociétés cotées AFEP/MEDEF est le code auquel la Société se réfère volontairement.

8Lxxxxxxxxxxx where colissimo is the code of the shipping method selected.
8Lxxxxxxxxxxx où colissimo est le code de la méthode de livraison sélectionnée.

the wire insulation common may only be used in private homes, which is the code H07V-K.
de l'isolant du fil commun ne peut être utilisé dans des maisons privées, qui est le code H07V-K.

business ethics program, whose cornerstone is the Code of Conduct.
d'éthique des affaires dont la pierre angulaire est le Code de conduite.

protective presence that favours safe shopping and leisure: such is the code of conduct followed by guards of Caudan Security when it comes to enforcing safety within Le Caudan Waterfront.
de favoriser la pratique des activités commerciales et de loisir sans trop de soucis- tel est le code de conduite des agents de Caudan Security quand il s'agit d'assurer la sécurité au sein du Caudan Waterfront.

Also of significance is the Code of Practice on the Management of Alcohol- and Drug-related Issues in the Workplace, International Labour Office, Geneva, 1996.
Un instrument non moins important est le Recueil de directives pratiques sur la prise en charge des questions d'alcoolisme et de toxicomanie sur le lieu de travailBureau international du Travail, Genève, 1996.

another alternative is the code of conduct for outer space activities that is being developed by the European Union.
une autre alternative est un code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique que l'Union européenne est en train d'élaborer.

The substantive subject of the ten-year plan for 2004- 2014 is the Code on Children and Adolescents, which was published in Official Gazette No. 737 on 3 January 2003
Le Plan décennal 2004-2014 se réfère, sur le fond, au Code de l'enfance et de l'adolescence publié au Journal officiel no 737 du 3 janvier 2003,

Accordingly, this is the Code referred to by the Company to prepare this“corporate governance” chapter,
En conséquence, ce Code est celui auquel se réfère la Société pour l'élaboration du présent chapitre« Gouvernement d'entreprise»

The IP Name Number is the code for a name or pseudonym related to an entity natural person
IPI Name Number, est un code composé de onze chiffres attribué au nom(ou pseudonyme)

The Kōshū Hatto, composed at some point in the 15th century, is the code of law of the Takeda family,
Le kōshū hatto composé au cours du XVe siècle est le code de loi du clan Takeda,

the legal basis for forming trade unions is the code of the former Armenian SSR,
le fondement juridique sur lequel s'appuie la création des syndicats est le code de l'ex-RSS d'Arménie,

complementing the generic terms of the Penal Code. This is the Code of Execution of Sentences embodied in Statutory Decree No. 654 of July 1991,
générales du Code pénal: il s'agit du Code d'exécution pénale approuvé par le décret-loi 654 de juillet 1991, qui vise à