IS TO INSTALL in Russian translation

• установить
• является установка

Examples of using Is to install in English and their translations into Russian

One way to decrease the head transfer via thermowell is to install the transmitter further away from the heat source.
Одним из способов сокращения передачи тепла от термокармана является монтаж преобразователя на более удаленном расстоянии от источника тепла.

The aim of this project is to install and easily run a fully patched Daggerfall on a modern Windows operating system under usage of the DOSBox emulator.
Цель проекта- легкая установка и запуск полностью« пропатченного» Daggerfall в современных версиях Windows с помощью эмулятора DOSBox.

All you have to do is to install one in the device that you use to download torrents,
Все, что вам нужно сделать, это установить на один из девайсов, который вы используете для скачивания торрентов,

Experience has proven that the most acceptable way is to install the VRF-systems with connection of internal units to the control cable one after another.
Как показывает практика, наиболее приемлем вариант монтажа VRF- систем с подключением внутренних блоков к управляющему кабелю один за другим.

The solution is to install simple heaters solid fuel, which is popularly often called sticking.
Выходом из ситуации может стать установка простых конвекторов на твердом топливе, которые в народе часто называют буржуйками.

A better and more direct way to drain is to install an electronic drain valve directly on the discharge line.
Лучший и более прямой способ слива- это установка электронного сливного клапана непосредственно на линии нагнетания.

A tidy solution is to install the rail above the false ceiling, for instance, with pendants from a concrete ceiling.
Хорошим решением может оказаться установка рельсы над подвесным потолком с подвесками из бетонного потолка.

so a good option is to install electric or gas tiles directly on the floor.
поэтому хорошим вариантом будет установка электрической или газовой плитки прямо на полу.

the first of which is to install the necessary programs on the computer.
первым из которых станет установка необходимой программы на компьютер.

clarifies how easy the device is to install.
различные области применения и указывает на то, насколько просто устанавливается это устройство.

But in the end the best way to choose between Symfony2 and Yii2 is to install them both, try to write an application
Но все-таки лучший способ понять, что подойдет лично вам, это установить Symfony2 и Yii2

the next step is to install the upgrade.
следующим шагом будет установить обновление.

how easy it is to install.
насколько она проста в установке.

as usual the better choice in the long run is to install the software.
как обычно, лучшим выбором в долгосрочной перспективе- установка программного обеспечения.

The best way to solve this problem is to install the font family present in Microsoft Office on OS X. So when we open a Word file with Pages,
Лучший способ решить эту проблему- установить семейство шрифтов, присутствующих в Microsoft Office на OS X. Поэтому, когда мы открываем файл Word со страницами,

Installation instructions(not required if the vehicle manufacturer is to install the safety-belt) which specify for which vehicle models the assembly is suitable and the correct method
Инструкция по установке( не требуется, если ремень безопасности устанавливается изготовителем транспортного средства), в которой указано, для каких типов транспортных средств предназначен данный комплект,

All you have to do is to install DropBox on all those machines,
Все, что вам нужно сделать, это установить DropBox на всех этих машинах,

All you need- is to install Skype on your PC. Skype- it's a computer program that allows you to communicate in the form of video,
Все что понадобится- это установить скайп на своем ПК. Skype- это компьютерная программа, которая дает возможность общаться в виде видео-,

NGO or private individuals who operate them. One way to increase positive slow speed flight characteristics is to install vertical gates on top of the wings of the aircraft to keep the air flowing over the wing at slow speeds….
частными лицами которые приводятся в действие их. Одна дорога увеличить положительные характеристики полета небольшой скорости должна установить вертикальные стробы on top of крыла самолета для того чтобы держать воздух п….

Fima is to install network switching equipment manufactured by its American partner, Extreme Networks, uninterrupted power supply systems from Eaton,
компания FIMA установит на всех ответвлениях и конечных точках оптоволоконной сети надежное сетевое оборудование американской фирмы Extreme Networks,