IT COULD EASILY in Russian translation

• его легко можно
• они могли легко
• это вполне может

Examples of using It could easily in English and their translations into Russian

The property was converted from two bedrooms into one but it could easily be changed back(at the vendor's expense) if required.
Спальня была перестроена из двух, но если нужно это можно легко вернуть назад за счет продавца.

if left unprotected, it could easily slide to a new round of confrontation.
и, если его не беречь, он может быстро скатиться к новому витку конфронтации.

She believed that if she could have gotten source code for that commercially available program, it could easily have been adapted to their needs.
Она была убеждена, что если бы удалось достать исходные тексты той коммерчески доступной программы, ее легко можно было бы приспособить к их нуждам.

any other documents within it, it could easily have asked the State party.
содержащиеся в нем, то он вполне бы мог обратиться к государству- участнику с подобной просьбой.

also because it has united us when it could easily have divided us.
не только по причине кризиса, но и потому, что она объединила нас, хотя могла бы легко разъединить нас.

the Portuguese presence being in danger, it could easily ask the protection of those Timorese who favoured a Portuguese presence in East Timor.
в соответствии с которыми португальское присутствие подвергалось опасности, они могли легко попросить защиты у тех тиморцев, которые выступали за португальское присутствие в Восточном Тиморе.

It could easily be the last,
Вполне возможно, что оно будет последним таким заседанием,

It could easily result in a weakening of the NPT
Он легко мог бы привести к ослаблению Договора о нераспространении

criminal violence declined throughout the month, it could easily surge again if an incident,
уголовного насилия уменьшились, они вполне могут резко увеличиться вновь,

especially when it could easily refer to such renowned
особенно в тех случаях, когда он без труда может обратиться к таким известным

if the user was not careful after freeing the grenade from its casing, it could easily stick to his uniform.
солдат не был осторожен после освобождения гранаты от ее корпуса, то она могла легко прилипнуть к его форме.

While the Model Law was intended to apply to the settlement of international commercial disputes, it could easily be modified to apply to domestic commercial conciliation as well,
Хотя Типовой закон предназначен для урегулирования международных коммерческих споров, его легко можно модифицировать для использования в целях внутригосударственных коммерческих согласительных процедур, и она призывает государства

In so far as the expenditures generated by an obligation to make reparation for the consequences of a wrongful act of an international organization resulted from activities that were intended to fulfil the purposes of the organization-- which was almost always the case-- it could easily be concluded that all expenditures resulting from an organization's responsibility were expenses of the organization.
Поскольку расходы, связанные с обязательством производить возмещение за последствия противоправного деяния международной организации, являются результатом деятельности, направленной на выполнение целей этой организации, что почти всегда именно так, можно легко прийти к заключению, что все расходы, проистекающие из ответственности организации, относятся к числу ее расходов.

It can easily generate real-looking recipes
Он может легко создавать реальные рецепты

It can easily remove the ads.
Он может легко удалить объявление.

It can easily convert DVD
Он может легко конвертировать DVD

It can easily add a third person if needed.
Он может легко добавить третьего лица, если это необходимо.

When the task volume is large, it can easily deal with it..
Когда объем задачи большой, он может легко справиться с этим.

Oscillation state, the nozzle of the piezoelectric crystal inside, it can easily fatigue and injury.
Состояние колебаний, сопло пьезоэлектрического кристалла внутри, он может легко усталость и травмы.

App Volume Control is a smart volume manager, it can easily manage the volume of your applications.
App Volume Control является смарт- менеджер томов, он может легко управлять громкостью приложений.