Examples of using It from other in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
they cannot separate it from other phenomena of social life,
отделить ее от других явлений общественной жизни,Although fragmentary, the fossils of this animal have enough to differentiate it from other similar plesiosaurs.
Несмотря на то, что остатки этого животного фрагментарны, их достаточно, чтобы отличить его от других плезиозавров.distinguishes it from other churches in Preslav.
отличает ее от других церквей в Преславе.Tianyuraptor is a medium-sized dromaeosaurid that has several derived features that separate it from other dromaeosaurids.
Tianyuraptor- дромеозаврид среднего размера, имеющий несколько производных признаков, которые отделяют его от других дромеозаврид.mark it and defend it from other wolves.
отметьте gothic architecture that distinguishes it from other churches in the area.
готической архитектуры, которая выделяет ее от других церквей этой области.By the esters that are attached, this is what defines Sustanon 250 and differentiates it from other compounds.
Эстерами которые прикреплены, это что определяет Сустанон 250 и дифференцирует его от других смесей.Let's learn to recognize the clothes moth at first sight and to distinguish it from other types of room moths.
Давайте же научимся узнавать платяную моль с первого взгляда и отличать ее от других видов комнатной моли.her name on it, to distinguish it from other versions and to protect the reputations of other maintainers.
чтобы отличить ее от других версий и для предохранения репутации However, in some cases, instructions on how to distinguish it from other domestic insects may be useful.
Однако в некоторых случаях инструкция по тому, как отличить его от других домашних насекомых, может пригодиться.Klopoveron has a unique formula that distinguishes it from other insecticidal agents.
Клоповерон имеет уникальную формулу, что отличает его от других инсектицидных средств.There is one strangeness in the bed bug that distinguishes it from other insects living in the water.
Есть у клопа- гладыша одна странность, отличающая его от других насекомых, живущих в воде.Online You can find a great number of positive reviews about it from other users who spend a lot of their free time for such entertainments.
В сети Вы можете найти большое количество положительных отзывов о нем от других пользователей, которые проводят много своего свободного времени за подобными развлечениями.pride bearing introduced in it from other dances, and sharp, abrupt movements.
горделивой осанки, привнесенной в него из других танцев, и резких, отрывистых движений.have expressed concern that long thematic debates could take up a significant portion of the Council's time and distract it from other pressing work.
члены выразили озабоченность тем, что длительные тематические прения могут занимать значительную часть времени Совета и отвлекать его от другой безотлагательной работы.would you call me about this stuff so I don't have to hear about it from other people?
звони мне сразу в таких случаях, чтобы мне не пришлось узнавать об этом от других людей?Организацию иногда называют Royal College of Physicians of London, чтобы не путать ее с другими организациями Вполне может быть, что ДН продемонстрировала ряд особенностей, отличающих ее от других актов, принятых Скупщиной Косово в качестве одного из временных институтов самоуправления, действовавших в пределах Конституционных рамок.its features that distinguish it from other services and goods in general,
позволяющие отличать ее от других услуг и товаров вообще,throughout Russia, cadastral number letting uniquely distinguish it from other objects and confirm its existence.
на всей территории России кадастровый номер, позволяющий однозначно выделить его из других объектов и подтвердить существование.
