IT FROM OTHER in Danish translation

• det fra andre
• den fra andre

Examples of using It from other in English and their translations into Danish

that may mean taking it from other accounts that you have used in the past to make payments from..
det kan betyde at tage den fra andre konti, som du har brugt i fortiden for at foretage betalinger fra..

that provision makes it necessary to give a precise definition of a‘suckler cow' in order to distinguish it from other cows such as dairy cows or heifers.
gør denne bestemmelse det nødvendigt at fastslå præcist, hvad en ammeko er, for at kunne udsondre den fra andre køer, såsom malkekøer eller kvier.

So he takes it from others, feeds upon it, along with their blood.
Så han tager det fra andre, nærer sig af dem, sammen med blodet.

So he takes it from others, feeds upon it, along with their blood.
Så han tager det fra andre, nærer af det, sammen med deres blod.

I don't want you to hear it from others.
Du bør ikke høre det fra andre.

Each of them has its own characteristics that distinguish it from others.
Hver af dem har sine egne egenskaber, der adskiller det fra andre.

I can consume it from others temporarily.
jeg kan midlertidig stjæle det fra andre.

we're obligated to purchase it from others.
er vi forpligtet til at købe det af andre.

now you have heard it from others today[at the conference] who are not channellers,
nu har I hørt det fra andre i dag[på konferencen], som ikke er kanaler,

although the earlier Egyptians themselves may have received it from others.
de tidligere ægyptere selv kan have modtaget den fra andre.

which distinguish it from others.
som adskiller det fra andre.

they like to receive it from others.
de kan lide at modtage den fra andre.

There are however further aspects of the uprising in Kyrgyzstan that distinguish it from others of its kind.
Der er imidlertid andre aspekter af opstanden i Kirgisistan, der adskiller den fra andre.

the term"money" leads to some real euphoria in order to get much of it from others and if it is possible with only little effort.
alene ordet"penge" fører til nogle reelle eufori med henblik på at få meget af det fra andre, og hvis det er muligt med kun lidt indsats.

the term"money" leads to some real euphoria in order to get much of it from others and if it is possible with only little effort.
alene ordet"penge" fører til nogle reelle eufori med henblik på at få meget af det fra andre, og hvis det er muligt med kun lidt indsats.

now you have heard it from others today[at the conference] who are not channellers,
nu har I hørt det fra andre i dag[på konferencen], som ikke er kanaler,

We will get it from other sources.
Den får vi fra andre kilder.

So we will just work it from other angles.
Så arbejder vi bare fra andre vinkler.

you can hide it from other users.
du kan skjule fødselsdatoen fra andre brugere.

Just tell me what's wrong with you, so I don't have to hear it from other people.
Så jeg ikke skal høre det fra andre. Bare sig, hvad der er galt.