IT IS IMPORTANT TO MAINTAIN in Russian translation

• важно поддерживать
• важно сохранить
• необходимо поддерживать
• необходимо сохранить
• важно сохранять
• важно продолжать
• важным обеспечить

Examples of using It is important to maintain in English and their translations into Russian

It is important to maintain legal certainty,
Важно сохранить правовую определенность,

It is important to maintain the current suite of time series to indicate krill abundance
Важно сохранять существующий набор временных рядов для того, чтобы регистрировать численность криля

for business purposes, it is important to maintain good health,
в деловой командировке важно сохранить хорошее самочувствие,

After ridding the home of insects, it is important to maintain cleanliness in the room
После избавления жилища от насекомых важно поддерживать чистоту в помещении

It is important to maintain the standards relating to the human rights of women as the implementation of the promises made in Beijing proceeds.
В процессе осуществления принятых в Пекине обязательств важно сохранять стандарты, касающиеся прав человека женщин.

UNEP's work is highly technical and it is important to maintain and upgrade staff skills.
Работа ЮНЕП носит очень технический характер, и важно поддерживать и совершенствовать квалификацию сотрудников.

In this regard, it is important to maintain a channel of communication on peacekeeping issues of common interest.
В этой связи важно сохранять канал связи по миротворческим вопросам, представляющим взаимный интерес.

mutual trust, it is important to maintain the military balance in the region.
взаимного доверия важно поддерживать военное равновесие в регионе.

It is important to maintain public trust:
Важно сохранять общественное доверие:

proto, it is important to maintain a solid network of weak ties.
поэтому, важно поддерживать прочную сеть слабых связей.

When work is done in forestry, it is important to maintain a balance between the economic,
При выполнении лесных работ важно сохранять баланс между экономическими, социальными, культурными

For your own social pleasure, por lo tanto, it is important to maintain a solid network of weak ties.
Для вашей собственной социальной удовольствием, поэтому, важно поддерживать прочную сеть слабых связей.

It is important to maintain independence in the Fund's decision making processes
Очень важно сохранять независимость процесса принятия решений Фонда,

тому, it is important to maintain a solid network of weak ties.
поэтому, важно поддерживать прочную сеть слабых связей.

Working with limited resources, it is important to maintain a close relationship
При работе с ограниченными ресурсами очень важно сохранять тесные отношения

deshalb, it is important to maintain a solid network of weak ties.
поэтому, важно поддерживать прочную сеть слабых связей.

In our view, it is important to maintain the momentum that has been built
По нашему мнению, важно сохранять имеющуюся динамику и изыскивать новые способы

so it is important to maintain the AKICK list
таким образом важно поддержать список AKICK

It is important to maintain United Nations involvement in Afghanistan until democracy is firmly established.
Важно сохранять присутствие Организации Объединенных Наций в Афганистане до тех пор, пока твердо не утвердится демократия.

Earlier Ilsur Metshin, the Mayor of Kazan, warned that it is important to maintain the dynamics of the social facilities construction due to the growing population of the city.
Ранее Мэр Казани Ильсур Метшин предупреждал, что из-за роста численности населения города важно сохранять динамику строительства социальных объектов.