Examples of using It is important to understand in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, it is important to understand that the Minsk process continues.
It is important to understand the causes and consequences of international migration from a gender perspective.
Причины и последствия международной миграции необходимо изучать с точки зрения гендерной проблематики.It is important to understand why institutions may decline to adopt proportionate controls.
Важное значение имеет понимание причин отказа учреждений от принятия пропорциональных механизмов контроля.It is important to understand that the composite materials are used not only in Dreamliners.
При этом важно понимать, что композитные материалы используются не только в Dreamliner.In order to understand the meaning of"ecosystem approaches" it is important to understand the concept of"ecosystem.
Для понимания значения<< экосистемных подходов>> важно усвоить концепцию<< экосистемы.It is important to understand the, that any hologram has a fractal the reverse is not always true.
Важно понимать, что любая голограмма есть фрактал обратное не всегда верно.It is important to understand that one medical problem can cause multiple problems that lead to erectile dysfunction.
Важно понимать, что одна медицинская проблема может вызвать множество проблем, которые приводят к эректильной дисфункции.First, it is important to understand how an ad gets selected for display on your website
It is important to understand that inclusion should not be understood
Важно осознавать, что инклюзивное образование не следует пониматьIt is important to understand, however, is that fast is not always the best response to the diet.
Важно понимать, однако, является то, что быстро не всегда является лучшим ответом на диете.In implementation research, it is important to understand why an innovation is successfully implemented in one setting
При проведении исследования процесса внедрения необходимо понять, почему инновация успешно внедряется в одной стране,In this endeavour, it is important to understand the interrelationships among economic, health and education issues,
В ходе осуществления этих усилий важно осознавать взаимозависимость между различными аспектами экономики,In order to enhance the statistical bases for an effective discussion on international migration, it is important to understand the sources of information that can generate data on the topic.
Для укрепления статистической базы в целях эффективного обсуждения вопросов международной миграции важно иметь представление об источниках информации, которые могут использоваться для сбора данных по этой теме.It is important to understand that the state pursues its interests,
Важно понимать, что государство преследует свои интересы,However, before these issues are examined, it is important to understand the principles behind safety technologies beyond the generic definitions noted previously.
Однако, прежде чем рассматривать эти вопросы, необходимо понять принципы, лежащие в основе технологий безопасности и выходящие за границы общих определений, указанных ранее.It is important to understand that if the goods being subject to customs declaring are detected during random inspection,
Необходимо осознавать, что обнаружение в ходе выборочного таможенного контроля товаров, подлежащих таможенному декларированию,It is important to understand that inclusion should not be understood
Важно осознавать, что инклюзивное образование не следует пониматьIt is important to understand that partitioning brew not purified,
Важно понимать, что перегородки не очищают самогон,Для создания надлежащей система лесо- и землепользования важно иметь представление о динамике экосистем.The new role of UNDP is broadly seen as beneficial, but it is important to understand some of its direct and indirect implications.
Новая роль ПРООН в целом рассматривается в качестве благотворной, однако необходимо понять некоторые из ее прямых и косвенных последствий.
