IT IS WORTH in Russian translation

• стоит
• то следует
• имеет смысл
• он стоит
• целесообразно
• есть смысл
• нелишне
• тем следует
• то здесь следует
• полезно

Examples of using It is worth in English and their translations into Russian

It is worth three billion.
Это стоит три миллиарда.

It is worth seeing the Marafor square the Roman forum
Стоит площадь Марафор, чтобы увидеть римский форум

It is worth the drive.
Это того стоит.

If you need correction of a figure, it is worth being engaged in shaping.
Если вам нужна коррекция фигуры, стоит заняться шейпингом.

But it is worth it:"homes for life" are forever.
Но это того стоит:« дома мечты» вечны.

if the answer is positive, it is worth.
ответ будет положительным, стоит.

Today it is worth: $248.
Сегодня она стоит 248 долларов.

From modern flea shampoos it is worth noting the following.
Из современных шампуней от блох стоит отметить следующие.

However, it is worth recalling that success was not an inevitable outcome.
Однако здесь следует напомнить, что этот успех не был неизбежным результатом.

All of them promotes combustion of fat, it is worth correcting the menu only!
Все они способствует сжиганию жира, стоит лишь подправить свое меню!

It is worth it to come and relax,
Это стоит того, чтобы прийти и отдохнуть,

It is worth something, but nothing compared to the original.
Она стоит чего-то, но сумма несопоставима со стоимостью оригинала.

Also, it is worth noting an insufficient level of existing internal savings of the population.
Кроме этого, стоит отметить и недостаточный уровень имеющихся внутренних сбережений населения.

So why it is worth to become an instructor?
Так почему же стоит быть инструктором?

Perhaps, it is worth to think about a serious project of regional nature?
Может быть, стоит подумать о серьезном проекте регионального характера?

It is worth a little more effort.
Это стоит немного больше усилий.

It is worth your time to detail the vehicle both inside and out;
Это стоит вашего времени, чтобы подробно автомобиль как внутри, так и снаружи;

Instead, it is worth describing the goal in the most accurate and specific way.
Вместо этого стоит описать цель наиболее точно и понятно.

Therefore, it is worth keeping up with trends,
В связи с этим стоит идти в ногу с тенденциями,

With respect to fissile material cut-off, it is worth recalling the achievements of this Conference.
Что касается прекращения производства расщепляющегося материала, то целесообразно напомнить о достижениях настоящей Конференции.