IT NOTED EFFORTS in Russian translation

• она отметила усилия

Examples of using It noted efforts in English and their translations into Russian

It noted efforts to improve and enhance the democratic system
Он отметил усилия, направленные на совершенствование и укрепление демократической системы,

It noted efforts to foster historical memory
Отметив стремление укреплять историческую память,

It noted efforts by the National AIDS Council
Он отметил усилия Национального совета по СПИДу

It noted efforts to combat racism
Он отметил усилия по борьбе с расизмом

It noted efforts to combat domestic violence
Он отметил усилия в области борьбы с бытовым насилием

It noted efforts underway with the assistance of the international community for the rehabilitation of child soldiers.
Она отметила усилия, предпринимаемые при помощи международного сообщества для реабилитации детей- солдат.

It noted efforts to eliminate discrimination against women,
Она отметила усилия по искоренению дискриминации женщин,

It noted efforts to fight corruption,
Она отметила усилия по борьбе с коррупцией,

On 9 December 1998, the General Assembly adopted resolution 53/122, in which it noted efforts of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) and other organizations to protect
Декабря 1998 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 53/ 122, в которой она отметила усилия Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев( УВКБ)

It noted efforts to strengthen the legal provisions for the family,
Она отметила усилия по укреплению правовых положений,

It noted efforts for Aboriginal rights,
Он отметил усилия по соблюдению прав аборигенов,

It noted efforts and achievements made in the field of human rights,
Он отметил усилия и достижения в области прав человека,

It noted efforts to achieve the MDGs by 2015
Он отметил усилия, направленные на достижение ЦРДТ к 2015 году,

It noted efforts to provide equal opportunities
Она отметила усилия, направленные на обеспечение равных возможностей

It noted efforts aimed at the consolidation of peace, as well as challenges,
Южная Африка отметила усилия, направленные на укрепление мира,

It noted efforts to improve tolerance
Она особо указала на усилия по повышению толерантности,

It noted efforts to protect women from violence
Она отметила усилия, предпринимаемые в целях защиты женщин от насилия

It noted efforts to protect children's rights,
Малайзия подчеркнула меры по защите прав детей,

It noted efforts to promote gender equality
Она также отметила усилия по развитию гендерного равенства

It noted efforts to improve children's rights
Она также отметила усилия по обеспечению прав детей