IT ONLY WORKS in Russian translation

• он работает только
• это сработает только

Examples of using It only works in English and their translations into Russian

Who's to say it only works that way round?
Кто сказал, что это работает лишь в одну сторону?

It only works on bare skin.
Работает только на голой коже.

But it only works if there's another way out of that room.
Но план сработает, только если есть запасной выход из этого помещения.

Maybe it only works on positive energy.
Может быть он работает только с положительной энергией.

I think it only works the first time.
Я думаю, что это работает только в первый раз.

But it only works if everyone's on board.
Но она сработает, только если все стороны согласятся.

It only works with professional drivers who have proven their worth time and again.
Она работает только с профессиональными водителями, которые доказали свою профессиональную пригодность.

I don't know what you know about voodoo, but it only works on people.
Не знаю, что ты знаешь о вуду но оно работает только на людях.

If there is no indication"AJAX module update", it only works on the search results page.
Если не указано" AJAX обновление модуля", то работает только на странице результатов поиска.

But it only works for my client… if he thought he was making actual GHB,
В случае моего клиента это сработает, только если он думал, что делает настоящее GHB,

It only works where each unit(soldier,
Он работает, только когда каждый человек( или корабль,

I know, but this plan… It only works for theaters and smaller secondary markets, not arenas.
Знаю, но это работает только для театров и маленьких вторичных рынков, не для спорткомплексов.

However, it only works with certain materials,
Однако они действуют только на определенные материалы,

The only downside is that it only works across three brokers: StockPair,
Единственный недостаток этой программы в том, что она работает только с определенными брокерами:

Albert Einstein's theory of relativity explains gravity beautifully, but it only works for very large objects,
Теория относительности Эйнштейна хорошо описывает гравитацию, но она работает только для достаточно больших объектов,

It occurred to me that it only works if people step up… if you make the sacrifice.
И до меня дошло, что это работает, только если люди берут на себя ответственность. если приносишь себя в жертву.

he could have explained to you that it only works in sunlight.
он бы тебе объяснил, что компас работает только на дневном свету.

which is present in the body of every person, but it only works up to 20 years.
который присутствует в организме каждого человека, но работает только до 20 лет.

Webcam Verkhovna Rada is a very interesting resource, though it only works at the time of the meeting of the parliamentary groups.
Вебкамера Верховной рады очень интересный ресурс, хотя и работает только в момент заседания депутатских групп.

you can- in advance at the Embassy of Kenya in Moscow(it only works on Tuesdays and Thursdays).
можно- заранее в посольстве Кении в Москве( оно работает только по вторникам и четвергам).