IT ONLY WORKS in Czech translation

• funguje to jen
• účinkuje jen
• to jen pracuje

Examples of using It only works in English and their translations into Czech

Maybe it only works for spoken language.
Možná to funguje jen na mluvený jazyk.

Maybe it only works at night.
Možná to funguje jen v noci.

I guess it only works on food. Steve! Banana!
Steve! Asi to funguje jen s jídlem. Banán!

I guess it only works on food. Steve! Banana!
Asi to funguje jen s jídlem. Steve! Banán!

But it only works on you.
To funguje jen s tebou.

It only works on film, fool.
Tak to funguje jen ve filmech, hlupáčku.

Maybe it only works for spoken language.
Možná to funguje jen na mluvené slovo.

Carl it, it only works on things like flowers.- No.
Karle, možná to funguje jen u takových věcí, jako jsou květiny. -Ne.

It only works for you?
Takže to funguje jen s tebou?

It's not a pun if it only works one way!
Není to narážka, když to funguje jen jedním směrem!

It only works when I do it..
Funguje to, jen když to dělám já.

Maybe it only works when my head is in it!.
Možná to funguje jen, když je v tom moje hlava!

It only works for theaters and smaller secondary markets, not arenas.
To funguje jen v divadlech a na menších pódiích, ne v arénách.

I think it only works with images to be drawn on the same machine.
Myslím, že to funguje jen s obrázky, které se udělaly tím stejným přístrojem.

So it seems like it only works if we go in one at a time.
Takže zdá se, že to funguje, jen když tam jdeme odděleně.

I guess it only works on food. Steve! Banana!
Banán! Steve! Asi to funguje jen s jídlem!

Maybe it only works for spoken language.
Na mluvený jazyk. Možná to funguje jen.

It only works with demons, and that's it..
Funguje to jenom na démony.

It only works if we're actually introducing Karen Cartwright.
To bude fungovat jen tehdy, když opravdu světu představujeme Karen Cartwrightovou.

What if it only works one way?
Co když to funguje pouze jeden způsob, jak?