IT WILL BE HARD in Russian translation

• будет трудно
• будет сложно
• будет нелегко
• будет тяжело
• это будет трудно

Examples of using It will be hard in English and their translations into Russian

If there are holding anybody on board, it will be hard to find'em.
Если на борту кого-то держат, их будет трудно найти.

If we hold it, it will be hard for the them to go north.
Если мы сможем удержать его, им будет трудно пройти на север.

For when I let loose MY anger it will be hard to appease ME.
Ибо когда Я выпущу МОЙ гнев, будет трудно успокоить МЕНЯ.

It will be hard to prove that he drew up this offer himself.
Трудно будет доказать, что он сам составил это предложение.

It will be hard for us, Hetman.
Так трудно будет нам, гетман.

It will be hard to refuse.
Мне было трудно отказать.

Do you think it will be hard to replace that screen?
Думаешь, трудно будет заменить ту сетку?

It will be hard putting them together.
Тяжело будет собрать все воедино.

Then it will be hard to deny your pattern of disturbing behavior.
Потом сложно будет отрицать, что у тебя привычка домогаться.

It will be hard, but I think there's a play with his girlfriend.
Это будет трудно, думаю, лучше попытаться выйти на него через его подругу.

Strengthen the steel for the axle of gearbox, it will be hard to bend.
Strengthen сталь для оси коробка передач, это будет трудно согнуть.

It will be hard but fun.
Это будет сложно, но весело.

It will be hard.
Это будет жестко.

It will be hard, but let's try it..
Будет непросто, но я попробую.

And her reaction it will be hard to miss!
А по ее реакции это будет сложно не заметить!

It will be hard, but it is possible.
Добиться этого будет непросто, но это возможно.

It will be hard to investigate if you're detaining all my witnesses.
Следствие будет затруднено, если вы задерживаете всех моих свидетелей.

It will be hard to do that without your head.
Без головы это будет непросто сделать.

Well, it will be hard to find with those two looking over our shoulders.
Ну, тяжеловато будет его найти с этими двумя зеваками.

It will be hard.
Это будет сложно.