ITERATIVE PROCESS in Russian translation

• итеративный процесс
• циклический процесс
• итерационный процесс
• цикличный процесс
• итеративного процесса
• повторяющийся процесс
• интерактивный процесс
• итерактивный процесс
• непрерывным процессом
• итеративном процессе
• итеративному процессу
• циклическим процессом
• итерационным процессом
• повторяющегося процесса
• цикличным процессом

Examples of using Iterative process in English and their translations into Russian

progressive and iterative process that is participatory,
поступательный и цикличный процесс, который основан на участии

Medium- and long-term adaptation requires an iterative process with stages or phases that may be designed to suit specific national circumstances;
Среднесрочная и долгосрочная адаптация требует итеративного процесса с этапами или фазами, которые могут соответствовать конкретным национальным обстоятельствам;

Another characterization of computational thinking is the"three As" iterative process based on three stages: Abstraction: Problem formulation; Automation: Solution expression; Analyses:
Еще одна характеристика вычислительного мышления- итерационный процесс, основанный на трех этапах( изображенных на схеме процесса вычислительного мышления AAA справа):

progressive and iterative process that is participatory,
прогрессивный и цикличный процесс, который основан на участии,

In nearly every case, there was an iterative process with intentional points of contribution by invested community members.
Почти в каждом случае имел место интерактивный процесс с намеренными вопросами о вкладах членов инвестиционных общественных организаций.

it will be“grown” in an iterative process and evolve over time.
она превратиться в повторяющийся процесс и будет развиваться с течением времени.

reporting and the iterative process.
процесса отчетности и итеративного процесса.

Medium- and long-term adaptation requires an iterative process with stages that may be designed to suit specific national circumstances;
Для среднесрочной и долгосрочной адаптации требуется цикличный процесс, включающий этапы, которые могут разрабатываться с учетом особых национальных условий;

It is important to view the national action programme as an iterative process rather than the production of a planning document.
Важно рассматривать национальную программу действий как интерактивный процесс, а не как подготовку планового документа.

progressive and iterative process; if there is a systems model of capacity development, then the capacity-building activity should contribute to the long-term nature of capacity development;
поступательный и итерактивный процесс; при наличии системной модели процесса развития потенциала деятельность по его укреплению должна содействовать долгосрочному характеру процесса его развития;

Because of the similarities between the two processes, the UNCSD SDI process was considered an optimal reference for devising the iterative process.
Ввиду сходства между этими двумя процессами процесс КУРООН по ПУР был сочтен оптимальным ориентиром для разработки итеративного процесса.

When the uncertainties in the resulting model are unacceptable, additional data are incorporated in an iterative process.
Когда полученной в результате модели присуща неприемлемая неопределенность, в рамках итеративного процесса инкорпорируются дополнительные данные.

It involved an iterative process with close collaboration between the Global Office,
Он включал итеративный процесс на основе тесного сотрудничества между Глобальным управлением,

reporting on specific topics, such as the request mentioned above on the iterative process on indicators.
например упомянутую выше просьбу в отношении итеративного процесса, касающегося показателей.

The iterative process was established by decision 13/COP.9 with a view to conducting a periodical review and refinement of the
Итеративный процесс был установлен в соответствии с решением 13/ СОР. 9 с целью проведения периодического обзора

This will feed into the documents on the iterative process submitted to CRIC 11
Эти предложения войдут в документы об итеративном процессе, которые будут представлены КРОК 11

entities provided on indicators, as the basis for the iterative process.
выступающим в качестве основы для итеративного процесса.

The iterative process relating to the assessment of implementation,
Итеративный процесс, связанный с оценкой осуществления,

Noting decision 14/COP.10 on the iterative process relating to the assessment of implementation, including performance
Принимая к сведению решение 14/ COP. 10 об итеративном процессе, связанном с оценкой осуществления,

feeding the iterative process.
призванный способствовать итеративному процессу.