ITERATIVE PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso iterativo
• proceso interactivo
• proceso repetitivo
• proceso reiterativo

Examples of using Iterative process in English and their translations into Spanish

ICZM is a dynamic, multidisciplinary and iterative process to promote sustainable management of coastal zones.
La GIAL es un proceso iterativo, multidisciplinar y dinámico que promueve la gestión sostenible de las áreas litorales.

It is a multi-stage, iterative process applied to big, complex issues- often social issues.
Es un proceso iterativo multi-etapa que se aplica a problemas grandes y complejos; algunas veces, pero no de forma limitada, a problemas sociales.

after the aggregation of data if the latter is viewed as an iterative process.
después de la agregación de los datos para que este procedimiento se considere iterativo.

CRIC documentation on findings relating to the operational objectives, and on the related iterative process.
Documentación del CRIC sobre las conclusiones referentes a los objetivos operacionales, y sobre el proceso iterativo conexo.

CRIC documentation on findings relating to the strategic objectives, and on the related iterative process for the refinement of impact indicators.
Documentación del CRIC sobre las conclusiones referentes a los objetivos estratégicos, y sobre el proceso iterativo conexo para el perfeccionamiento de los indicadores de impacto.

application of a CMS Family instrument is a continuous, iterative process.
la implementación satisfactorios de un instrumento de la familia de la CMS es un proceso iterativo continuo.

reporting is a rolling and iterative process.
la presentación de reportes es un proceso iterativo y progresivo.

This is an iterative process that happens on many scales:
Este es un proceso iterativo que ocurre a muchas escalas:

The development of the programme has been characterized by an iterative process that took into consideration the Conventions' obligations for countries
El desarrollo del programa se ha caracterizado por un proceso interactivo en el que se tuvieron en cuenta las obligaciones de los convenios para los países

During the exploration activities, an iterative process between the contractor and the Authority is/will be crucial for the Authority to be able to develop the environmental management plan for exploitation activities in a specific area.
Durante las actividades de exploración, es o será crucial para la Autoridad que haya un proceso iterativo entre el contratista y la Autoridad, para así poder elaborar el plan de ordenación ambiental para las actividades de explotación en una zona específica.

To contribute to the unfolding of an iterative process for monitoring the implementation of the Convention
Contribuir en el desarrollo de un proceso interactivo para el seguimiento de la aplicación de la Convención

Consequently, anisotropic diffusion is an iterative process where a relatively simple set of computation are used to compute each successive image in the family
En consecuencia, la difusión anisotrópica es un proceso iterativo en el que se utilizan un conjunto relativamente simple de cálculo para calcular cada imagen sucesiva en la familia y este proceso se continúa hasta

to learn from experience in an iterative process.
para aprender con la experiencia de un proceso repetitivo.

According to the prestigious international consulting Gartner,"BI is an iterative process to explore and analyze structured information about an area(usually stored in a data warehouse),
Según la prestigiosa consultora internacional Gartner"BI es un proceso interactivo para explorar y analizar información estructurada sobre un área(normalmente almacenada en un datawarehouse),

to use an iterative process to develop proposals in order to refine the set of performance and impact indicators
utilizara un proceso iterativo para elaborar propuestas a fin de perfeccionar el conjunto de indicadores del desempeño

It is an iterative process which enables Digital Storytellers to both assess whether a workshop is being conducted as planned
Es un proceso interactivo que permite a los narradores de historias digitales tanto medir si un taller se lleva a cabo

where a series of instructions expressed in the language of the machine function as seeds from which are born unpredictable results in an iterative process of coding and prototyping.
partir de un algoritmo, en donde una serie de instrucciones expresadas en el lenguaje de la máquina funcionan como semillas de las que nacen resultados impredecibles en un proceso iterativo de codificación y prototipado.

and using an iterative process, to develop proposals to refine the set of impact indicators
y utilizando un proceso iterativo, elaborara propuestas para perfeccionar el conjunto de indicadores de impacto

which is then fed into a digital computer iterative process to achieve the final desired degree of precision.
frontal(front-end), que entonces es alimentado en un proceso iterativo de la computadora digital para alcanzar el grado deseado final de precisión.

the COP requested that this iterative process should, inter alia,
la CP pidió que en este proceso iterativo se tuviera en cuenta,