ITS COMMITMENT TO COMBATING in Russian translation

• свою приверженность борьбе с
• свою решимость бороться с
• свое обязательство бороться с

Examples of using Its commitment to combating in English and their translations into Russian

Italy wished to demonstrate its commitment to combating these weapons and to contributing to the further development of international humanitarian law.
Италия пожелала продемонстрировать свою приверженность борьбе с этим оружием и способствовать дальнейшему развитию международного гуманитарного права.

Canada believed that the special session of the General Assembly to be held in 1998 would be an important occasion for the international community to confirm its commitment to combating drug abuse and to improve the coordination of anti-drug activities.
Канада полагает, что специальная сессия Генеральной Ассамблеи, которая состоится в 1998 году, станет для международного сообщества хорошей возможностью подтвердить свою приверженность борьбе с наркоманией и улучшить координацию мер по борьбе с наркотиками.

My country has reaffirmed its commitment to combating stigma, violence,
Наша страна вновь подтвердила свою приверженность делу борьбы со стигматизацией, насилием,

Reasserting its commitment to combating and reversing desertification and drought/land degradation,
Вновь заявляя о своей приверженности борьбе с опустыниванием и засухой/ деградацией земель

The African Union reiterated its commitment to combating outdated colonial practices
Африканский союз вновь заявляет о своей решимости бороться с устаревшей колониальной практикой

his Government's counter-terrorism strategy reflected its commitment to combating terrorism in a way that was consistent with its commitment to human rights
в контртеррористической стратегии правительства отражена его приверженность борьбе с терроризмом таким путем, который соответствует его обязательствам в отношении прав человека

The Committee would renew its commitment to combating racial discrimination in the years to come,
В предстоящие годы Комитет приложит новые усилия по выполнению своих обязательств по борьбе с расовой дискриминацией,

The international community must therefore reaffirm its commitment to combating terrorism in all its forms
Поэтому международное сообщество должно подтвердить свою приверженность делу борьбы с терроризмом во всех его формах и проявлениях,

The United States expressed its commitment to combating illicit international trafficking in forest products,
Соединенные Штаты заявили о своем стремлении бороться с незаконным международным оборотом лесной продукции,

security and commended its commitment to combating piracy off the coast of Somalia
высоко оценил его приверженность борьбе с пиратством у берегов Сомали

which confirms its commitment to combating torture.
что подтверждает ее приверженность делу борьбы против пыток.

thereby reaffirming its commitment to combating terrorism.
тем самым вновь подтвердить свою приверженность делу борьбы с терроризмом.

If the new United States Administration really wants to show its commitment to combating terrorism, it should take a firm stand,
Если новая американская администрация действительно желает продемонстрировать свою приверженность борьбе с терроризмом, у нее есть возможность принять,

in which Africa reaffirmed its commitment to combating terrorism.
в которой страны Африки подтвердили свое обязательство бороться с терроризмом.

Having reaffirmed its commitment to combating enforced disappearances as recently as 24 September 2012 during the high-level meeting on the rule of law,
Вновь подтвердив свою приверженность делу борьбы против насильственных исчезновений в ходе мероприятия высокого уровня по вопросам верховенства права,

will lead to an even greater affirmation of the United Nations and its commitment to combating policies of force
приведут к еще большему утверждению Организации Объединенных Наций и ее приверженности борьбе с политикой силы

However, the Government of Burundi has reaffirmed its commitment to combating child rights violations perpetrated by national forces,
В то же время правительство Бурунди подтвердило свою приверженность борьбе с нарушениями прав ребенка, совершаемыми сотрудниками национальных сил,

Reasserting its commitment to combating and reversing desertification and land degradation in arid,
Вновь заявляя о своей приверженности борьбе с опустыниванием и деградацией земель в засушливых,

Recalling also the 2005 World Summit Outcome, Reasserting its commitment to combating and reversing desertification and land degradation in arid,
Вновь заявляя о своей приверженности борьбе с опустыниванием и деградацией земель в засушливых,

Reasserting its commitment to combating and reversing desertification and land degradation in arid,
Вновь заявляя о своей приверженности борьбе с опустыниванием и деградацией земель в засушливых,