ITS PLACEMENT in Russian translation

• его размещение
• его месте
• его размещением
• его размещения
• его месторасположение
• ее расположение

Examples of using Its placement in English and their translations into Russian

The performance of a subwoofer is directly related to its placement in the listening room
Производительность сабвуфера напрямую связана с его размещением в комнате прослушивания

24 sign together with relevant provisions on this sign placement as well as the use of an additional panel and its placement.
в качестве знака G, 24 вместе с соответствующими положениями, касающимися его размещения, а также использования дополнительной таблички и ее размещения.

colour of the image and its placement on the screen to post high-priority information.
должны использоваться размеры и цвет изображения, а также ее размещение на дисплее.

Internet advertising instantly turns into anti-advertising of a site if you have chosen platforms for its placement wrongly.
Интернет- реклама мигом превращается в антирекламу сайта, если площадки для ее размещения выбраны неверно.

also dictated its placement on the site.
в то же время предопределял его местонахождение на участке.

reporting given by the Operator approval by UBB, and its placement on the website, the project is given a status"The report is ready.
проверки и утверждения УББ представленной Оператором отчетности и ее размещения на сайте, проект получает статус« Отчет готов».

of the Office but did not address the question of its placement.
проанализировав внутреннюю структуру Управления, не рассмотрел вопрос о его местонахождении.

It is further recalled that the Secretary-General informed Member States about the establishment of the United Nations Democracy Fund(UNDEF) and its placement within UNFIP.
Следует напомнить также о том, что Генеральный секретарь информировал государства- члены об учреждении Фонда демократии Организации Объединенных Наций( ФДООН) и о его включении в ФМПООН.

Domain delegation Domain name delegation is exercised by the registry automatically by creating a top-level domain zone file and its placement on DNS servers.
Делегирование домена Делегирование домена выполняется реестром автоматически, путем формирования файла зоны домена верхнего уровня и размещения его на DNS- серверах.

Domain name delegation is exercised by the Registry automatically by creating a top-level domain zone file and its placement on DNS servers.
Делегирование домена выполняется Реестром автоматически при выполнении требуемых условий, путем формирования файла зоны домена и размещения его на DNS- серверах.

process definition point or connection point from the tree or list view, its placement is shown in the graphical preview.
точки подключения процесса в представлении в виде дерева или списка ее размещение отображается в предварительном просмотре графики.

concept contained in subparagraph(d), although two divergent views on its placement.
было высказано два несовпадающих мнения относительно ее места.

Our experts will help you choose the balanced method of advertising and its placement in the Menorah cultural and business center.
Наши специалисты помогут вам подобрать оптимальный вариант рекламы и способ ее размещения в культурно- деловом центре« Менора».

Molecular phylogenetic studies have led to the widespread acceptance of the family Dipentodontaceae and its placement in the order Huerteales.
Молекулярные филогенетические исследования привели к широкому признанию семейства Дипентодонтовые( лат. Dipentodontaceae) и его помещения в порядок Уэртеецветные лат. Huerteales.

Given the crucial role that the collapse of Fannie Mae played in the current recession its placement in September when it would have maximum electoral impact is suspicious.
Дали критическую роль сброс давления Фанние Мае сыгранный в в настоящее время рецессии свое размещение в сентябрь когда он имел бы максимальное электоральный удар подозрительн.

this project of playground is special because of the equipment selection and its placement.
этот проект игровой площадки- особенный как по подбору оборудования, так и по его расстановке.

including the time of its placement, reliability and consumer properties of goods.
в том числе по времени ее размещения, достоверности и потребительским свойствам товаров.

In order to place an informational sign in Kiev it is required to formalize a certificate for its placement.
Для размещения информационной вывески в Киеве требуется оформление паспорта на ее размещение.

Propose for discussion by the Working Party a definition of perishable foodstuffs and its placement in ATP.
Предложить для обсуждения Рабочей группе определение термина<< скоропортящиеся пищевые продукты>> и место его размещения в СПС.

Some other delegations wished to discuss further the proposal and its placement in the draft Convention.
Вместе с тем другие делегации выразили пожелание подробнее обсудить предложенную формулировку и ее место в проекте конвенции.