Examples of using Jail cell in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
instead of a sitting duck in a jail cell.
him to a hospital; be easier to break out of an ambulance than out of a jail cell.
your brother never see the inside of a courtroom or jail cell again.
твой брат никогда не увидите зал суда или тюремную камеру.I really, really hope that you spend the rest of your life rotting in a jail cell thinking about that.
Я очень, очень надеюсь, что остаток своей жизни вы будете гнить в тюремной камере, думая об этом.Hamas TV in Gaza broadcast a short animated movie that depicted Shalit chained to a jail cell wall, pleading with a Palestinian boy to be set free.
в секторе Газа запустил серию телевизионных трансляций коротких мультфильмов, которые изображали Шалита прикованным к стене тюремной камеры, и умолявшим палестинского мальчика освободить его.Within 24 hours of his arrest, Selpin was found hanged in his jail cell, which was ruled a suicide.
Через сутки после ареста режиссер был найден повешенным в своей тюремной камере, причиной смерти было названо самоубийство.I first got the idea for harnessing spirit power when I watched that giant Unalaq monster attack the city from my jail cell.
Впервые я задумался об извлечении энергии духов, когда наблюдал из тюремной камеры, как огромный монстр разносит город.The Tampa Police Department came under scrutiny for taking graphic nude photos of Lafave while Lafave was in stirrups in a jail cell.
Полицейский департамент Тампы также попал в центр внимания, когда полицейскими были сделаны фотографии обнаженной Лафав в камере заключения.Massetto is returned to his master and is held in a jail cell with the impending threat of torture
Массетто возвращается к своему хозяину и содержится в тюремной камере с надвигающейся угрозой пытокYockey was soon after found dead with an empty cyanide capsule nearby while in a jail cell in San Francisco under FBI supervision,
Йоки был вскоре после того найден мертвым с пустой капсулой цианида в камере тюрьмы в Сан-Франциско под наблюдением ФБР,uppity way you tell the world you better than Dunn Purnsley when all you be is another jigaboo in a jail cell.
наглый вид, с которым ты вещаешь миру, что ты круче, чем Данн Пернсли, когда сам, всего навсего, никчемный черномазый, запертый в тюремной клетке.They will brighten your boring evenings in jail cells," concluded Usatii.
Они скрасят скучные вечера в тюремной камере»,- заключил Усатый.How about jail cells?
Как насчет тюремной решетки?Some of them were jail cells.
Некоторые из них были тюремными камерами.If it had been anybody else, the jail cells would be full,
Если бы это был кто-то еще, тюремные камеры были бы полны,The interiors of the police station were shot on the now-defunct Producers Studios set while the exterior shots and jail cells were from the old Venice police station.
Интерьеры полицейского участка снимались в павильонах ныне несуществующей киностудии Producers Studios, а уличные съемки и тюремные камеры снимались в старом полицейском участке лос-анджелесского района Venice.Verushevski watched most of this from their jail cells, where they spent 11 months before the Special Prosecutor's Office dropped the charges against them.
Верушевский вынуждены были следить из тюремных камер, где они провели 11 месяцев до того момента, как спецотдел прокуратуры снял с них обвинения.No jail cell for me.
Мне не светит тюрьма.We have a jail cell.
How Wakefield escaped from that jail cell.
