JIBRIL in Russian translation

• джибриль
• джибриля

Examples of using Jibril in English and their translations into Russian

was passed through the angel Jibril(Gabriel biblical archangel),
было передано через ангела Джибриля( библейского архангела Гавриила)

Khalifa was born Cameron Jibril Thomaz on September 8,
Кэмерон Джибриль Томаз родился 8 сентября 1987 года в городе Майнот,

On February 12, 2014, Jibril Rajoub, a member of Fatah's Central Committee
Джибрил Раджуб, член политбюро ФАТХа

West Bank Preventive Security Chief Jibril Rajoub stated that the number of injured Palestinians was higher, approximately 100.
Начальник превентивной службы безопасности Западного берега Джибрил Раджуб заявил, что число раненых палестинцев было значительным и составило приблизительно 100 человек.

The Chair of the Executive Office of the National Transitional Council, Mahmoud Jibril, participated in the meeting and made a statement.
В заседании принял участие Председатель Исполнительной канцелярии Национального переходного совета Махмуд Джибрил, который сделал заявление.

Taking note of the letter dated 14 September 2011 from Mr. Mahmoud Jibril, Prime Minister of the National Transitional Council of Libya, to the SecretaryGeneral.
Принимая к сведению письмо премьер-министра Национального переходного совета Ливии г-на Махмуда Джибрила от 14 сентября 2011 года на имя Генерального секретаря.

we know authorities have taken controversial women's rights activist Hani Jibril into custody in connection with the attack.
взяли под стражу радикальную активистку, борца женские права, Хани Джабриль, под стражу в связи с подозрением на участие в атаке.

Abdurrahman, Mohamad Iqbal a.k.a. Abu Jibril; Rahman, Mohamad Iqbal; A Rahman, Mohamad Iqbal; Abu Jibril Abdurrahman; Fikiruddin Muqti; Fihiruddin Muqti.
Абдурахман, Мохамад Акбаль он же Абу Джибрил; Рахман, Мохамад Икбал; А Рахман, Мохамад Икбаль; Абу Джибрил Абдуррахман; Фикируддин Мукти.

Mahmoud Jibril in Libya and Mohamed Morsi in Egypt.
Махмуда Джибрила в Ливии и Мохаммеда Морси в Египте.

Taking note of the letter of 14 September 2011 from Dr. Mahmoud Jibril, Prime Minister of the National Transitional Council of Libya, to the Secretary-General.
Принимая к сведению письмо премьер-министра Национального переходного совета Ливии дра Махмуда Джибрила от 14 сентября 2011 года на имя Генерального секретаря.

which belongs to Ahmad Jibril, was being driven by Ahmad Fayyad.
за рулем машины, принадлежащей Ахмаду Джибрилу, находился Ахмад Файяд.

The Jibril Agreement was a prisoner exchange deal which took place on May 21,
Сделка Джибриля- обмен заключенных 21 мая 1985 года между правительством Израиля, возглавляемым Шимоном Пересом,

headed by the former Chair of the Executive Office of the National Transitional Council, Mahmoud Jibril, won the proportional race with 39 of the 80 seats,
возглавляемый бывшим Председателем Исполнительной канцелярии Национального переходного совета Махмудом Джибрилем, получил при пропорциональной системе подсчета голосов 39 из 80 мест;

On 12 September 1994, Col. Jibril Rajoub, the head of the Palestinian Protective Security, charged that the Israeli army
Сентября 1994 года руководитель палестинской службы безопасности полковник Джибрил Раджуб обвинил израильскую армию

In a separate incident, Hassan Jibril, 20, from Kalkiliya, was badly injured and his legs were
Во время еще одного инцидента 20- летний Хассан Джибрил из Калкилии получил серьезные увечья

On 17 December 1994, the Jerusalem police stopped Jibril Rajoub, the chief of the Palestinian protective security service in Jericho, and forced him to return to Jericho since he did not have a permit to be in Jerusalem.
Декабря 1994 года полиция Иерусалима задержала начальника палестинской службы безопасности в Иерихоне Джибрила Раджуба и вынудила его вернуться в Иерихон ввиду отсутствия у него разрешения на пребывание в Иерусалиме.

West Bank Preventive Security Chief, Jibril Rajoub, stated that the pro-Iraqi demonstrations were a result of Palestinian disappointment over the breakdown of the peace talks.
начальник службы безопасности Западного берега Джибрил Раджуб заявил, что проиракские демонстрации являются результатом разочарования палестинцев в связи с прекращением мирных переговоров."

Prominent among them are Sultan Abu al-Einein and Jibril Rajoub, who, at the height of the wave of popular terrorism in October 2015,
Особое внимание среди них привлекают Султан Абу Аль Айнин и Джибрил Раджуб, которые в октябре 2015 г., на пике волны актов« народного»

On 17 May 1994, deportees Mohammed Dahlan and Jibril Rajoub, who had been appointed by PLO leader Yasser Arafat to be in charge of security in Gaza and Jericho,
Мая 1994 года на оккупированные территории возвратились ранее депортированные Мохаммед Дахлан и Джибрил Раджуб, которые были назначены лидером ООП Ясиром Арафатом руководителями служб безопасности в Газе

Hamas high-ranking commander Abu Jibril Shimali, whom Israel considers responsible for coordinating the abduction of Shalit,
Один из лидеров Хамас, Абу Джибрил Шимали, по израильским данным, ответственный за координацию похищения Шалита,