JOINT VENTURE in Russian translation

• joint venture
• совместное предприятие
• СП
• совместного проекта
• совместная компания
• совместного предприятия
• совместным предприятием
• совместном предприятии
• совместный проект
• совместным проектом
• совместной компании

Examples of using Joint venture in English and their translations into Russian

In a joint venture,"the Alliance"
В совместном предприятии" Альянсу"

Proposal for a joint venture operation with the Enterprise.
Предложение об организации совместного предприятия с Предприятием..

Be it in a joint operating agreement or a full-blown joint venture.
Будь то в рамках договора о совместной деятельности или полномасштабной совместной компании.

BECHTEL& ENKA Joint Venture each 50% share.
Совместное Предприятие Бектэл- ЭНКА доля каждого составляет 50.

It was a joint venture between Carlsberg and Scottish& Newcastle in Russia.
Являлся совместным предприятием датской Carlsberg и британской Scottish& Newcastle.

Two tons of gold-bearing raw material came from joint venture with Kyrgyzstan.
Две тонны- это приход золотосодержащего сырья с нового совместного предприятия в Кыргызстане.

49% ownership in the joint venture, respectively.
49% доли в совместном предприятии, соответственно.

BECHTEL& ENKA Joint Venture each 50% share.
Совместное предприятие ЭНКА- Бектэл доля каждого составляет 50.

Penske Truck Leasing Co., L.P. is a joint venture of Penske Corporation,
Компания является совместным предприятием компаний Penske Corporation,

The company began its existence with the realization of the products of the joint venture"Odessa Yeast.
Свое существование фирма начала с реализации продукции совместного предприятия« Одесские дрожжи».

The Company acquires its interest in JV Inkai LLP, the joint venture between the Group and Cameco.
Компания приобретает долю в ТОО« СП« Инкай», совместном предприятии Группы и Cameco.

BECHTEL- ENKA HOLLAND VoF Joint Venture ENKA's share 35.
Совместное Предприятие Бектэл- ЭНКА HOLLAND VoF доля ЭНКИ 35.

The fund was a joint venture between Baring Asset Management
Фонд был совместным предприятием« Barings Bank»

This is, in other words, a joint venture arrangement.
Другими словами, это механизм совместного предприятия.

Each company has a 50% stake in the joint venture.
Каждая из компаний владеет в совместном предприятии долей в 50.

Investment portfolio, joint venture with a local company.
Инвестиционный портфель, совместное предприятие с местной компанией.

Qatargas IV is a joint venture between Qatar Petroleum and Royal Dutch Shell.
Qatargas- 4 является совместным предприятием Qatar Petroleum и Shell.

Equity interest in a joint venture arrangement.
Доля в акционерном капитале в рамках механизма совместного предприятия.

Or entering into a joint venture.
Или участие в совместном предприятии.

Joint Venture on the base of Rybinskelectrocabel LLC.
Совместное предприятие на базе ООО" РыбинскЭлектрокабель.