Examples of using Joint venture in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the new joint venture is essentially a spin-off of the large yacht division at BMT Nigel Gee.
B12 For each joint venture and associate that is material to the reporting entity, an entity shall disclose.
B12 Za svaki zajednički poduhvat i pridruženi entitet koji su materijalno značajni za izveštajni entitet, entitet obelodanjuje.Turkey's largest car manufacturer TOFAS, Koc Group's joint venture with FIAT, reported that its net profit has dropped to 14.4m euros.
Najveći turski proizvođač automobila TOFAS, zajedničko preduzeće grupe Koč i Fijata, saopštio je da mu je neto profit pao na 14, 4 miliona evra.Alcatel Mobile Phones was established in April 2004 as a joint venture between Alcatel-Lucent(45%) and TCL Corporation(55%).
Алкател мобилни телефони су основани у априлу 2004. године као заједничко улагање између Алкател-Луцент( 45%) и ТЦЛ Корпорејшон( 55%).It is an international joint venture, where a lot of shareholders,
To je međunarodni zajednički poduhvat, u kojem ima mnogo akcionara,The municipality and KazTransGas will form a joint venture in which the foreign investor will hold a 75% share.
Opština i KazTransGas formiraće zajedničko preduzeće u kojem će strani investitor imati 75 odsto deonica.In Russia, a joint venture“UanVeb” together with JSC“Satellite system messenger”,(a)“Roscosmos” contracted to order 20 satellite launches in the project.
У Русији, а јоинт вентуре“ УанВеб” заједно са ад“ Сателитски систем гласник”,( a)“ Roscosmos” уговорена да нареди 20 сателит лансира у пројекту.Becomes joint venture between company Magneti Marelli
Постаје заједничко улагање између друштва Magneti Marelli(b) summarised financial information for the joint venture or associate(see paragraphs B14 and B15)
( b) sažete finansijske informacije za zajednički poduhvat ili pridruženi entitet( videti paragrafe B14A joint venture between Prada and the De Rigo group was also formed that year to produce Prada eyewear.
Заједничко улагање између Праде и Де Риго групе такође је формирано те године како би производили Прада наочаре.Operated by Torresol Energy, it is a joint venture between the Spanish engineering group SENER(60% of the shares)
Toresol enerdži je zajedničko preduzeće španske inžinjerske grupe Sener,The Nord Stream 2 is a joint venture between Russia's Gazprom
Severni tok 2“ je zajednički poduhvat ruskog Gazpromawe are the largest international joint venture university in China,
ми смо највећа међународна заједничко предузеће универзитет у Кини,On 7 October is scheduled to launch SES-11 satellite(joint venture with EchoStar), which belongs to the operator 24 C-band transponder,
Na 7 Октобар је планирано да покрене СЕЛ-11 сателит( јоинт вентуре са Ецхостар), који припада оператору 24 Ц група транспондера,Freeport Cobalt(a joint venture between Freeport-McMoran and Lundin Mining)
Фрипорт Кобалт( заједничко улагање између Фрипорт-МекМорана и Лундин Мининга)Among other deals, France's Total(TOTF. PA) will set up a joint venture with China's Shenergy Group to distribute LNG by truck in the Yangtze River Delta.
Između ostalog, francuski" Total" će osnovati zajedničko preduzeće sa kineskom kompanijom Šenerdži Grup za distribuciju TPG-a kamionima u Delti reke Jangce.Huawei Marine, established in 2008 as a joint venture with Britain's Global Marine,
Хуавеј Марин, основан 2008. године као заједничко предузеће са британском компанијом Глобал Марин,Agusta entered into an agreement, setting up a joint venture, Bell/Agusta Aerospace Company(BAAC), to develop two aircraft:
Агуста су склопили споразум о успостављању заједничког предузећа, Бел/ Агуста са свемирском компанијом( ВААС)The Nord Stream 2 is a joint venture of Russian Gazprom
Severni tok 2“ je zajednički poduhvat ruskog GazpromaTreaty establishing a communications satellite was signed by Lux GovSat(a joint venture between SES S.A.
Уговор о оснивању комуникациони сателит је потписао Лук ГовСат( јоинт вентуре између СЕС С.
