JUST GET HIM in Russian translation

• просто доставь его
• просто приведи его
• просто забери его
• просто отвезите его
• просто уберите его

Examples of using Just get him in English and their translations into Russian

Just get him in the car and get him home.
Просто засунь его в машину, и пусть он едет домой.

Just get him what he wants.
Просто принеси ему то что он хочет.

Just get him in for a psych eval, okay?
Ѕросто отведи его к психотерапевту, ладно?

Just get him some pudding.
Просто достань ему пудинг.

Just get him to agree to the new price.
Только заставь его согласится с нашей новой ценой.

Just get him to tell us where he put it.
Просто заставьте его сказать нам, где он ее спрятал.

Just get him to bet Carter
Сделай так, чтобы он поставил Картера,

Just get him outside someplace private.
Просто выведите его куда-нибудь в уединенное место снаружи.

Just get him out of here!
Просто уведите его отсюда!

Just get him here!
Просто привезите его сюда!

I think we should, like, put him in a robe or cover him and just get him into bed.
Нам бы накинуть на него халат и просто уложить в постель.

if we could just get inside his head, just get him to speak.
можно ли забраться в его голову, пусть просто говорит.

Well, yes, I'm sure that we could work this all out if you could just get him to call me back.
Хорошо, да, я уверена, что мы смогли бы все это устроить вместе, если бы ты только заставил его принять меня обратно.

But that just got him all wound up.
Но это только завело его еще больше.

I just got him, so I haven't had time.
Я только взял его, у меня не было времени.

I just got him back, and now I could lose him..
Я недавно получила сына назад, а теперь могу снова его потерять.

Yeah, Chris just got him talking.
Да, Крису только что удалось его разговорить.

She just got him to say that they're together.
Она только что заставила его сказать, что обе жертвы в одном месте.

I just got him back.
Я только-только получила его обратно.

No, I just got him the car.
Нет, я только что получил его в машину.