JUST GET HIM in Czech translation

• dejte ho
• prostě ho dostaň
• jen ho dostaňte
• hlavně ho dostaň
• prostě ho vemte
• prostě mu dej
• jen ať
• jen ho dostat
• donuťte ho
• prostě ho přiveď
• prostě mu dones
• nech ho

Examples of using Just get him in English and their translations into Czech

Just get him to meet mother and father.
Jen ať se setká s matkou a otcem.

Just get him on the train.
Jen ho dostaňte do vlaku.

Just get him.
Prostě ho přiveď.

Just get him out.
Jen ho dostat ven.

Just get him to do that. Get him to do that.
Donuťte ho, ať to dělá.

Just get him the whiskey, Paul.
Prostě mu dones tu whisky, Paule.

Just get him back.
Prostě ho přiveď zpátky.

I said I got it. Just get him talking about the robberies.
Řekla jsem, že chápu. Donuťte ho mluvit o loupežích.

Just get him talking.
Nech ho mluvit.

Just get him the Twice. whiskey, Paul.
Prostě mu dones tu whisky, Paule.- Dvakrát.

Just get him… just get him a doctor.
Prostě mu sežeò… Proste mu sežeò doktora.

Just get him released from county and the charges dropped.
Nech ho propustit a ať stáhnou obvinění.

Shut up! Just get him-- Get him a doctor.
Zmlkni! Prostě mu sežeò… Proste mu sežeò doktora.

Okay, Rachel, let's just get him out of there.
Dobře, Rachel… Hlavně ho vyndej ven.

Just get him upstairs.
Vem ho hned nahoru.

OK, Rachel, let's just get him out of there.
Dobře, Rachel… Hlavně ho vyndej ven.

Just get him, would you? Yes,?
Zkrátka ho chyťte, rozuměl jste?

Once he's alert, just get him walking.
Pakliže by byl problém, vem ho na procházku.

Just get him, will you?
Zkrátka ho chyťte, rozuměl jste?

Just get him.
Prostě ho sežeň.