NECH HO in English translation

• let him
• leave him
• keep him
• get off him
• give him
• stop it
• put him

Examples of using Nech ho in Czech and their translations into English

Vezmi ho do restaurace a nech ho cestou na stanici.
Take him to the pub and leave him at the station on the way.

Jestli chce Krik předvést Kremlu, jaký je pašák, nech ho.
If Krik wants to show the Kremlin what a big man he is, let him.

Nech ho jít, nebo zemře.
Give him up, or he dies.

Nech ho znovu zavřít!
Put him back!

Nech ho tam, dokud se ti neozvu.
Keep him there till you hear from me.

Jaku, nech ho!
Jake, get off him!

Nebij ho, nech ho!
Stop hitting him, stop it!

Gorilo Grodde, nech ho mně.
Gorilla Grodd, leave him to me.

Rozluč se s ním a nech ho jít.
Say your goodbyes and then let him go. Come here to Mama.

Nech ho taky dýchat.
Give him room to breathe.

Nech ho naživu.
Keep him alive.

Nech ho trénovat s ostatními.
Put him in training with the others.

No tak, nech ho.
Come on, get off him.

Kenny, nech ho.
Kenny, leave him.

Evane, nech ho.
Evan, stop it.

Nech ho ochutnat jeho vlastní medicínu.
Give him a taste of his own medicine.

Nech ho při tom a pak ho znič.
Keep him hoping until he's inspired and then kill him..

Nech ho zemřít,… a můžeš zabránit všemu, co udělám.
Let him die, and you can stop all that I will do.

Nech ho trénovat s ostatními.
Put him in training.

Zloději! Chungale, nech ho na mně!
Chungal, leave him to me. Thieves!