Examples of using Just us in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
But it's all right, just us.
No, just us four and a guard.
Нет, только мы четверо и охрана.So it was just us.
Нас было только двое.Just us, Mr Bates,
Только нас, мистера Бейтса,Just us and the children.
Только мы и дети.Not just us, the cops, the press.
Не только нас, полицию и газеты.Not just us.
Не только нам.So, just us and the Parthas?
Значит только мы и Парты?And when it's just us, not weird at all.
И когда дело касается только нас, то нет ничего странного.Oh, not just us, darling.
О, не только нам, дорогуша.It's just us now, Teddy.
Это только мы теперь, Тедди.If it was just us, yes, but we would be taking chances for other people.
Если бы это касалось только нас, то да. Но за других брать ответственность.It isn't just us who will pay the price for that.
И не только нам придется расплачиваться за это…I want to take them, just us three.
Я хочу взять их с собой. только мы втроем.But why just us?
Но почему только нас?Not just us, but sure.
Не только нам, но да.It will be fun, just us two.
Будет весело, только мы вдвоем.Not just us.
Не только нас.And not just us.
И не только мы.There are a few items that would upset anyone, not just us, the fans.
Есть некоторые пункты, которые бы расстроили любого, не только нас, болельщиков.
