JUST LET US in Russian translation

• просто дайте нам
• просто позвольте нам
• просто сообщите нам
• просто дайте
• просто дай нам
• просто позволь нам

Examples of using Just let us in English and their translations into Russian

Just let us do our job.
Просто дайте нам сделать нашу работу.

Just let us think.
Просто дай нам подумать.

Listen, Gloria, just let us get somebody to cover for you.
Послушай, Глория, просто позволь нам найти кого-то, кто позаботится о тебе.

Just let us know while making a reservation.
Просто дайте нам знать во время бронирования.

Just let us know.
Просто дай нам знать.

Just let us do our jobs.
Просто позволь нам делать нашу работу.

Just let us know what you want
Просто дайте нам знать, что вы хотите,

Just let us know where.
Просто дай нам знать где и когда.

Just let us know if we get in the way.
Просто дайте нам знать, если мы вам помешаем.

Just let us know if you need anything.
Просто дай нам знать, если что-то понадобится.

Anything you want, just let us go.
Все, что вы хотите. Просто дайте нам уйти.

Just let us know the balance.
Просто дай нам знать, как утрясешь.

And if you decide you don't want to do it, just let us know.
И если вы решите, что не хотите помогать, просто дайте нам знать.

Just let us know if you change your mind.
Просто дай нам знать, если передумаешь.

If you need any help or advice just let us know.
Если вам нужна помощь или совет просто дайте нам знать.

If you need help with anything, just let us know.
Если тебе понадобится помощь, просто дай нам знать.

Jamie, please, just let us go.
Джейми, умоляю, просто дай нам уйти.

If there's anything else you need, just let us know.
Если тебе будет нужно что-то еще, просто дай нам знать.

What if they just let us burn?
Что, если они просто дадут нам сгореть?

When you get lonesome, just let us know. and we will go and do something.
Когда тебе будет одиноко- просто дай нам знать и мы что-нибудь придумаем.