KADER in Russian translation

• кадер
• kader
• кадера
• кадером

Examples of using Kader in English and their translations into Russian

Shortly before the rupture in relations Nigerien official Lawal Kader Mahamadou, in denouncing Israel's conflict with the Palestinians,
Незадолго до разрыва отношений нигерский чиновник Lawal Kader Mahamadou, осуждая конфликт Израиля с палестинцами,

Abdul Kader Husseini, threatened military action against the university Hadassah Hospital"if the Jews continued to use them as bases for attacks.
Абд Кадер аль- Хуссейни, пригрозил, что больница« Хадасса» и Еврейский университет будут захвачены или уничтожены,« если евреи продолжат использовать их в качестве базы для нападений».

Judge Goolam Hoosen Kader Meeran(half-time), on 30 June 2012.
Гулама Хусина Кадера Мирана непостоянно занятый судья.

Mr. Goolam Hoosen Kader Meeran(United Kingdom of Great Britain
Гн Гулам Хусин Кадер Миран( Соединенное Королевство Великобритании

in July by the release of two FIS leaders, Abassi Madani and Kader Hakhami, although a third, Ali Benhadi,
за которыми в июле последовало освобождение двух руководителей ИФС- Абасси Мадани и Кадера Хакхами, хотя третий лидер этого фронта-

despite vociferous protests from the Irish Anti-Apartheid Movement, led by Kader and Louise Asmal, which regarded such relations as premature.
несмотря протесты ирландского движения против апартеида под руководством Кадера Асмала, который считал установление дипломатических отношений преждевременным.

Mr. Goolam Hoosen Kader Meeran(United Kingdom of Great Britain
гна Гулама Хусина Кадера Мирана( Соединенное Королевство Великобритании

I exercise this privilege as one of the people who have known Kader since 1986.
день у нас особенный, и я пользуюсь этой привилегией как один из тех, кто знает Кадера с 1986 года.

Forestry, Professor Kader Asmal, who is also the Chairman of the National Conventional Arms Control Committee(NCACC);
лесного хозяйства профессором Кадером Асмалом, который также является председателем Национального комитета по контролю над обычными вооружениями( НККОВ),

Hande Kader's burned and mutilated body was found in Zekeriyaköy district.
Сожженное и изуродованное тело Хандэ Кадер было найдено в районе Стамбула Zekeriyaköy на обочине дороги, сообщают ЛГБТИ Новости Турции.

Kader's on the crew but won't be at home this weekend.
Это по поводу Кадера. Его не будет дома в выходные.

Ahmed Abdel Kader Bani Mara,
Ахмед Абдель Кадер Бани Мара,

On 20 February 1996, the Special Rapporteur sent an urgent appeal to the Government on behalf of Commander Kader Doumbouya, chief of the independent parachute battalion; Artillery Commander Yaya Sow
Февраля 1996 года Специальный докладчик обратился к правительству с призывом о незамедлительных действиях в интересах командира отдельного батальона воздушно-десантных войск майора Кадера Думбуйя, майора артиллерии Йяйя Соу

United Nations Environment Programme; Professor Kader Asmal, Chairman of the Commission and Minister of Education of South Africa, and Mr. Achim Steiner, Secretary-General of the World Commission on Dams.
министр образования Южной Африки профессор Кадер Асмал; и Генеральный секретарь Всемирной комиссии по плотинам гн Ачим Стайнер.

United Nations Environment Programme; Professor Kader Asmal, Chairman of the Commission and Minister of Educa- tion of South Africa, and Mr. Achim Steiner, Secretary-General of the World Commission on Dams.
министр просвещения Южной Африки профессор Кадер Асмал; и Генеральный секретарь Всемирной комиссии по плотинам гн Ачим Стайнер.

Someone is pulling my"Basarabian kilt", Kader is leading us, the eccentric art
Кто то тянет меня за« бессарабский Килт», Кадер дирижирует, колоритный арт- директор жалуется,

AI added that rebel leader Abdel Kader Baba Laddé of the Popular Front for Redress had been appointed Special Adviser to the Chadian Prime Minister in January 2013,
МА добавляет, что лидер повстанцев Абдель Кадер Баба Ладде из Народного фронта восстановления в январе 2013 года был назначен Специальным советником Премьер-министра Чада, несмотря на обвинения

Having been drawn by lots, Mr. Goolam Hoosen Kader Meeran of the United Kingdom of Great Britain
В результате проведенной жеребьевки гн Гулам Хусен Кадер Миран( Соединенное Королевство Великобритании

the Dispute Tribunal(Memooda Ebrahim-Carstens(Botswana)), one half-time judge of the Dispute Tribunal(Goolam Hoosen Kader Meeran(United Kingdom of Great Britain
одного непостоянно занятого судьи Трибунала по спорам( Гулам Хузен Кадер Миран( Соединенное Королевство Великобритании

Mr. Goolam Hoosen Kader Meeran of the United Kingdom of Great Britain
гн Гулам Хусен Кадер Миран Соединенное Королевство Великобритании