KNOW-HOW AND PRACTICES in Russian translation

• ноу-хау и практики
• ноу-хау и методов
• ноу-хау и практику
• ноу-хау и практика
• ноу-хау и практике

Examples of using Know-how and practices in English and their translations into Russian

local knowledge, know-how and practices.
местные знания, ноу-хау и практику.

local knowledge, know-how and practices to the national action programmes are addressed under the survey and evaluation of networks.
местных знаний, ноу-хау и практики с национальными программами действий в рамках сетей наблюдения и оценки.

knowledge, know-how and practices are adequately protected
знания, ноу-хау и практика были надлежащим образом защищены

achieve better representation of all relevant disciplines, including traditional and local knowledge, know-how and practices, and of women, and a more balanced geographical distribution of non-governmental organizations;
включая традиционные и местные знания, ноу-хау и практику, и представленности женщин, а также в интересах достижения более сбалансированного географического распределения неправительственных организаций;

the programme aims to empower local and indigenous peoples in natural resource governance by advocating recognition of their knowledge, know-how and practices.
расширению прав местного населения и коренных народов в сфере управления природными ресурсами, добиваясь признания их систем знаний, ноу-хау и практики.

Traditional and local technical knowledge, know-how and practices, often collectively referred to as traditional technologies represent accumulated cognitive
Традиционные и местные технические знания, ноу-хау и практика, нередко в совокупности именуемые как" традиционные технологии", представляют собой опыт,

knowledge, know-how and practices and their potential uses with the participation of local populations,
знаниях, ноу-хау и практике и возможностях их использования с участием местного населения

technology, know-how and practices to follow up on such a session.
местные знания, технологии, ноу-хау и практику.

distribution of environmentally-sound technologies, know-how and practices.
распределения экологически безопасных технологий, ноу-хау и практики.

local knowledge, know-how and practices stemming in many instances from experience handed down from generation to generation
местные знания, ноу-хау и практика, зачастую опирающиеся на многолетний опыт проживания в определенной среде,

local knowledge, know-how and practices.
местным знаниям, ноу-хау и практике.

knowledge, know-how and practices and, to that end, they undertake to.
знания, ноу-хау и практику и с этой целью они обязуются.

Traditional and local technical knowledge, know-how and practices, collectively referred to as traditional dryland technologies,
Традиционные и местные технические знания, ноу-хау и практика, в совокупности именуемые традиционными технологиями засушливых районов,

Traditional and local technical knowledge, know-how and practices, often collectively referred to as traditional knowledge,
Традиционные и местные технические знания, ноу-хау и методы, в совокупности нередко именуемые традиционными технологиями,

Traditional and local technical knowledge, know-how and practices, often collectively referred to as traditional technologies,
Традиционные и местные технические знания, ноу-хау и методы, в совокупности нередко именуемые традиционными технологиями,

knowledge, know-how and practices.
знаниями, ноу-хау и практикой.

knowledge, know-how and practices.
знаниях, ноу-хау, практике и их применении.

diffusion of technologies, know-how and practices for adaptation, particularly addressing identified adaptation priorities
распространению технологий, ноу-хау и практических мер в области адаптации, в частности с учетом выявленных

knowledge, know-how and practices and to provide reports not exceeding five pages in length on such topic to the Permanent Secretariat no later than 31 December 1997;
местных технологий, знаний, ноухау и практики и представить в секретариат не позднее 31 декабря 1997 года доклады по этой теме объемом, не превышающим пять страниц;

diffusion of technologies, know-how and practices for adaptation, particularly addressing identified adaptation priorities and building on lessons
распространения технологий, ноу-хау и практических методов адаптации, при уделении особого внимания выявлению приоритетов в области адаптации