KUMA in Russian translation

• кума
• kuma

Examples of using Kuma in English and their translations into Russian

construction was entrusted to the Japanese agency, Kengo Kuma.
оно было доверено агентству японца Кэнго Кума.

On 14 December, some 20 villages were abandoned in the area between El Kuma and Saiyah in north Darfur, as fighting intensified between the Government and rebel movements.
Декабря в районе между Эль- Кумой и Сайахом в Северном Дарфуре население покинуло примерно 20 деревень вследствие активизации боевых действий между правительством и повстанческими движениями.

It is no coincidence that the valley of the Kuma river is one of the most suitable regions for wine production in Russia.
Неслучайно долина реки Кумы входит в перечень самых пригодных регионов для виноделия в России.

Peter Kuma and Gavin Wahl discovered that Django incorrectly validated certain malformed URLs from user input.
Петер Кума и Гарвин Валь обнаружили, что Django некорректно проверяет определенные неправильные URL, полученные из пользовательского ввода.

Kuma at this time picks up a crust of bread,
Кума в это время берет со стола горбушку хлеба,

Only five dogs were left alive(Riki, Kuma from Furen, Taro,
Остальные( Ри́ки, А́нко, Сиро́, Джек, Дэ́ри, Ку́ма( из Фюрена),

Kengo Kuma is interested in blurring the boundaries between interiors
Кенго Кума стремится сделать границы между внутренним

After the Liturgy we spoke to our kuma, who instructed us to speak with the priest immediately.
После литургии мы поговорили с нашей кумой сербкой, и она нам посоветовала сразу же все рассказать отцу настоятелю.

The Kuma battalion-led by Major Takeshi Mizuno-attacked the southeastern sector of the Lunga perimeter, defended by Marines of the 3rd Battalion,
Батальон« Кума» под командованием майора Такэси Мидзуно, атаковал юго-восточный сектор периметра Лунга, который защищали бойцы

Anton Kotlyarov told Strelka Magazine about his internship in one of Japan's most famous practices, Kengo Kuma& Associates,
Антон Котляров рассказал Strelka Magazine о своей стажировке в одном из самых известных японских бюро Kengo Kuma& Associates,

in the season 2002/2003: Radio Ruut/Radio Kuma bilingual"Seriaal" and Radio Kuku/Radio 100 FM bilingual"Päevavargad/Zevaki.
двуязычной передаче Radio Ruut/ Radio Kuma" Seriaal" и двуязычной программе Radio Kuku/ Radio 100 FM" Päevavargad/ Zevaki.

Mr. Kuma(Ethiopia): At the outset, my delegation would
Г-н Кума( Эфиопия)( говорит по-английски):

UNAMID conducted a medical outreach campaign called"Haboob Chase II" in Gurra Farjawi(40 km north-west of Kabkabiya), Kuma(120 km north-east of El Fasher) and Dar al Salam(50
Хабуб ЧейзII>> в Гурре- Фарджауи( в 40 км к северо-западу от Кабкабии), Куме( в 120 км к северо-востоку от ЭльФашира)

On 16 and 17 May, SAF aircraft carried out attacks near Kuma(60 km north-east of El Fasher)
17 мая авиация вооруженных сил Судана нанесла воздушные удары близ Кумы( 60 километров к северо-востоку от Эль- Фашира)

Lt. Gen. Randhir Kuma, Military Adviser(Department of Peacekeeping Operations); Col. Jahanzeb Raja,
генерал-лейтенант Рантхир Кума, военный советник( Департамент операций по поддержанию мира);

He and Kuma got drunk and blurted out everything.
Поэтому он напился вместе с Кумой и разговорился.

Yusuhara Wooden Bridge Museum, Kengo Kuma and Associates.
Tsumiki»- деревянный конструктор от Кенго Кума.

They grew up together, and Kuma calls Shin"Shin-chan.
Кума до сих пор зовет друга:« Син- тян».

During the last decades, kibori kuma is an extremely popular souvenir from Hokkaido.
За последнее столетие кибори кума стали крайне популярным сувениром с Хоккайдо.

Tchaikovsky's"Queen of Spades"(Lisa)"Enchantress"(Kuma) Bizet's"Carmen" and others.
Чайковского« Пиковая дама»( Лиза),« Чародейка»( Кума), Ж. Бизе« Кармен» и другие.