Examples of using Lachin in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Economic Activities in Lachin.
Экономическая деятельность в Лачине.Urus Aydar Jilka's sons and Lachin get down in intestine wars.
Armenian Authorities in Lachin.
Without those living in Lachin, then the total number of settlers is indeed negligible.
Если не считать лиц, живущих в Лачине, общее число поселенцев действительно незначительно.The interest in Lachin seems to be based on more than security.
Интерес к Лачину, по-видимому, объясняется не только соображениями безопасности.The authorities claim that Lachin has approximately 3,000 inhabitants.
Власти утверждают, что в Лачине проживает порядка 3000 жителей.Lachin town's physical and social infrastructure is well developed.
В городе Лачин имеется хорошо развитая физическая и социальная инфраструктура.An IDP from Lachin, Asif Allahverdiyev, participated in the battles for Karabakh.
Вынужденный переселенец из Лачинского района Асиф Аллахвердиев участвовал в боях за Карабах.Chasing the opponent, Artsakh forces entered Berdzor(Lachin) on May 18.
Преследуя убегающего Lachin town and some of its village communities are clearly better organized than those in other districts.
Город Лачин и некоторые из соседних с ним сел гораздо лучше обустроены по сравнению с другими районами.Heavy weapons and reinforcements continue to be transported from Armenia through the Lachin and Kelbajar districts, which are illegally
Из Армении, через территорию Лачинского и Кельбаджарского районов Азербайджана, незаконно оккупированных армянскими вооруженными силами,May 1992, Armenian forces took Lachin, opening the Lachin corridor for land communications between NKR and Armenia.
Мая 1992 г. Армией обороны Нагорного Карабаха был взят Лачин, что позволило открыть« Лачинский коридор» для сообщения НКР с Арменией.Following the seizure of the town of Shushi and the Lachin region of Azerbaijan,
После захвата города Шуши и Лачинского района Азербайджана,Hotel"Lachin" is the property of the State National Service"Turkmenkhovaellari". It was opened in August, 2009.
Отель« Лачын» Государственной национальной службы« Туркменховаеллары» был открыт в августе 2009 года.Lachin is it anything other,
Лачин- это не что иное, как династия императоров,have since moved their seven children to Lachin as the winter set in.
перевезли своих семь детей в Лачин с наступлением зимы.with special modalities for Kelbajar and Lachin districts.
с особыми условиями для Лачинского и Кельбаджарского районов.In Melikashen, a little village not far from Lachin, one family invites us in for coffee.
В Мелькашене, небольшой деревеньке недалеко от Лачина, одна семья приглашает нас на кофе.they decided to leave Lachin.
они решили оставить Лачин.Azerbaijan is suggesting constructive solutions to the issues of the liberation of Kelbadjar and the Lachin corridor.
Азербайджан предлагает конструктивное решение вопросов освобождения Кельбаджара и Лачинского коридора.
