LATER CHANGED in Russian translation

• позже изменил
• позже сменил
• потом изменил
• впоследствии переименован

Examples of using Later changed in English and their translations into Russian

callsign first episodes"Ace of Diamonds", later changed to"Queen of Diamonds.
позывной первых эпизодов" Бубновый Туз", позже изменен на" Бубновая Королева.

In June 2010, Shyamalan announced the second film titled 12 Strangers, later changed to Reincarnate.
Июня 2010 года Шьямалан анонсировал второй фильм из серии« The Night Chronicles», сначала названный« 12 незнакомцев», но позже изменивший название на« Перевоплощенный».

He participated in recording a full-length CD which the band were going to call"Criteria of Pure Insanity", but later changed their mind.
Он участвовал в записи нового, полноформатного альбома, который члены группы собирались назвать« Criteria Of Pure Insanity», но позже изменили решение, и это название было дано первому треку альбома.

In 2004, Graves announced he would not seek another term on the court, but later changed his mind.
В 2002 Арройо заявила, что не будет участвовать в выборах 2004, но позже изменила свое решение.

His father, Walt Hazzard, who later changed his name to Mahdi Abdul-Rahman,
Его отец Уолт Хаззард, который вскоре сменил свое имя на Махди Абдул-Рахман,

In 2005, he created a professional cycling team Tinkoff Restaurants, which later changed its name to Tinkoff Credit Systems
В 2005 году он создал профессиональную велокоманду Tinkoff Restaurants, впоследствии сменившую название на Tinkoff Credit Systems

which was taken over by VA Linux Systems which later changed into VA Software,
позже был приобретен VA Linux Systems которая позднее была переименована в VA Software,

Industry specific projects started in 1988 were later changed to area specific projects.
Начатые в 1988 году проекты по конкретным отраслям были впоследствии переориентированы на проекты в конкретных районах.

In May 1995, Mr. Sankoh invited my Special Envoy to visit him at his base but later changed his mind.
В мае 1995 года г-н Санко предложил моему Специальному посланнику встретиться с ним на его базе, но затем изменил свое решение.

makes it almost impossible to identify the person by nature of its primary reaction which later changed to an entirely opposite.
делает почти невозможным определить человека по характеру его первичной реакции, которая позднее изменяется на совершенно противоположную.

Edward A. Schmidt, who later changed their name to Smith.
Рут Шмидт, затем сменивших фамилию на Смит.

Crimson Glory are an American progressive metal band that formed in 1979 under the name Pierced Arrow later changed to'Beowulf.
Crimson Glory- американская рок-группа из Сарасоты, основанная в 1979 году под названием Pierced Arrow позднее переименована в' Beowulf.

religion, and ideals, greatly influenced the young Wright, who later changed his middle name from Lincoln(in honor of Abraham Lincoln)
оказали большое влияние на формирование личности молодого Райта, который позже изменил свое второе имя с« Линкольна»( в честь Авраама Линкольна)

the director initially considered Cillian Murphy for the role, but later changed his mind because he viewed Murphy as"a little shorter than Ian.
режиссер рассматривал на эту роль Киллиана Мерфи, но потом изменил свое мнение, посчитав Мерфи« несколько ниже ростом, чем Иэн».

which would be later changed to True Blue.
который будет впоследствии переименован в True Blue.

The band was originally known as Deathride, but later changed their name to DevilDriver because Fafara felt there were too many bands with that name; a band in Norfolk,
Изначально группа была известна как Deathride, но позже изменила свое название на DevilDriver, потому что Фафаре казалось, что слишком много команд носит это название:

who was sentenced to 6 years imprisonment(later changed to house arrest)
приговоренного к 6 годам лишения свободы( позже измененных на домашний арест)

that he(Simon) devised the name"Spider-Man"(later changed to"The Silver Spider"),
придумал имя« Человек- паук»( которое позже изменили на« Серебряного паука»),

personal name né Yuan Kuo(元廓), later changed to Tuoba Kuo(拓拔廓),
личное имя Юань Ко( 元 廓), позднее сменил на Тоба Ко( 拓 拔 廓),

It means that if while divorcement you didn't have property claims to the husband/wife, but later changed your mind, it's important to submit an application no later than 3 years from the moment of divorcement.
Это значит, что если при разводе вы не имели имущественных претензий к супругу/ супруге, но впоследствии изменили свое мнение, главное подать заявление не позднее, чем через 3 года c момента расторжения брака.