LATER PUBLISHED in Russian translation

• позднее опубликовал
• впоследствии опубликованы
• позднее издана
• затем опубликована
• позднее опубликована
• позже опубликованы

Examples of using Later published in English and their translations into Russian

He wrote a revenge play De Oneerbare(The Dishonarable Man), later published as De bruid daarboven The Upstairs Bride.
В этот период он занялся литературной деятельностью, написав сентиментальную пьесу« Бесчестье» позже изданную под названием« Невеста наверху», нидерл.« De bruid daarboven».

It was later published as document LOS/PCN/SCN.4/WP.15/Add.3(or LOS/PCN/SCN.4/WP.6/Rev.2) and entitled"Final draft Protocol on the Privileges and Immunities of the International Tribunal for the Law of the Sea.
Он был позднее опубликован в качестве документа LOS/ PCN/ SCN. 4/ WP. 15/ Add. 3( он же LOS/ PCN/ SCN. 4/ WP. 6/ Rev. 2) под названием" Окончательный проект протокола о привилегиях и иммунитетах Международного трибунала по морскому праву.

An abridged version of the paper, entitled"Targeting Sanitation" was later published in the March 2004 issue of the UNEP publication"Our Planet.
Его сокращенный вариант, озаглавленный<< В центре внимания- санитария>>, был затем опубликован в мартовском выпуске издания ЮНЕП<< Наша планета>> за 2004 год.

the publicist initially demanded the same, but later published the book with Langfeldt's name in it.
издатель сначала потребовал того же, но позже опубликовал книгу с указанием имени Лангфельдта.

who helped to put an end to abuses and later published a significant work on Rome's water supply.
положивший конец злоупотреблениям в этой сфере и позже опубликовавший обширный труд о водоснабжении Рима.

published in it letters about Siberia, the Caucasus, China,"> some of which were later published in a separate illegal collection.
часть которых была издана позднее отдельным нелегальным сборником.

Editor John Haslam cited the legal risk of publishing the manuscript in an email of March 20, later published by Edward Lucas in The Economist magazine.
Редактор Джон Хаслам( John Haslam) сослался на риск судебных исков в электронном письме от 20 марта, позднее опубликованном журналистом Эдвардом Лукасом в журнале Экономист.

In 1928 he gave an interview about Freemasonry to Boris Nikolayevsky, later published in the book"Russian Masons and Revolution.
В 1928 году он дал интервью о масонстве Б. И. Николаевскому, впоследствии опубликованное в книге« Русские масоны и революция».

An RLWE version of the classic MQV variant of a Diffie-Hellman key exchange was later published by Zhang et al.
RLWE версия классического MQV Диффи- Хеллмена обмена ключами была позже опубликована Зангом.

it was later published under the title"International Standard Contracts.
курс был впоследствии опубликован под названием" International Standard Contracts.

Over the topic the Liberal magazine journalists held a discussion whose review was later published on the Liberal website.
Журналисты журнала« Либерали»(« Либерал») провели на эту тему дискуссию, содержание которой было позже опубликовано на веб- странице журнала.

Their findings were later published as La flora peruana y chilena The Flora of Peru and Chile.
Полученные данные этой экспедиции были потом изданы как« Флора Перу и Чили» исп. La flora peruana y chilena.

Chris Patten later published with Macmillan Publishing, initially in America, publish..">
Крис Паттен позже опубликовался в издательстве Macmillan Publishing с подписью« книга,

His dissertation was titled Kant's Theory of the Universal Validity of the Esthetic Judgment, later published as A Study in Kant's Aesthetics.
Докторская называлась:« Kant' s Theory of the Universal Validity of the Esthetic Judgment», которая была позже опубликована как A Study in Kant' s Aesthetics.

Differential Power Analysis, technical report, 1998; later published in Advances in Cryptology- Crypto 99 Proceedings,
B. Jun," Differential Power Analysis," technical report, 1998; later published in Advances in Cryptology- Crypto 99 Proceedings,

took part in the 1906 Constitutional Revolution and later published(with Hasan Taqizadeh) the progressive newsletter Kaveh(Kaweh) in Germany.
принимал участие в конституционной революции 1906 года, а затем публиковал вместе с Хасаном Такизаде прогрессивный журнал« Каве» перс.

In 1996, he co-authored the VRML 2.0 specification, and later published a reference manual for VRML 2.0.
В 1996 году работает над спецификацией VRML 2., по которой впоследствии публикует справочное руководство.

A manga by Yukimaru Katsura was serialized in Kadokawa Shoten's Comptiq, and later published into two volumes.
Манга авторства Юкимару Кацуры публиковалась в журнале Comptiq издательства Kadokawa Shoten, а позднее вышла в двух отдельных томах.

shower from Modra Observatory, which were later published in the journal Earth, Moon, and Planets.
результаты этих наблюдений были вскоре опубликованы в журнале английском научном журнале Земля, Луна и Планеты англ.

It was originally serialized in Nakayoshi from September 2000 to February 2003, and later published in seven tankōbon volumes by Kodansha from February 2001 to April 2003.
Манга по главам выходила в журнале Nakayoshi с сентября 2000 года по февраль 2003 года, и позднее была опубликована в семи томах издательством« Коданся».