LECTURES in Russian translation

• лекции
• лекционных
• доклады
• лектории
• занятия
• лекций
• лекциях
• лекциями
• лекционные
• докладов
• лекционной
• докладах
• лекторий
• лекционная
• лектория
• лекториев

Examples of using Lectures in English and their translations into Russian

Lectures and other learning-related events in a dedicated lecture room in our Innsbruck office.
Доклады и мероприятия по повышению квалификации в специальной учебной аудитории в филиале в Инсбруке.

To prepare the materials for lectures and to speak English fluently.
Готовить лекционные материалы и уверенно преподавать на английском языке;

Since 2005, 55,000 pupils have attended lectures in France.
С 2005 года такими лекциями во Франции было охвачено 55 000 школьников.

Revenues from lectures and courses.
Доходы от лекций и курсов.

Laboratory, boring lectures, coursework and diploma.
Лабораторных, скучных лекциях, курсовых и дипломных.

Lectures about sports and nutrition,
Лекции о спорте и питании,

In the conference programme the lectures were divided into several thematic sections.
Доклады в программе Конференции были разделены на несколько тематических секций.

Class lectures shall be given to a class/a course.
Лекционные занятия ведутся по потокам/ курсам.

The training was supplemented by lectures on more specific issues.
Программа подготовки дополняется лекциями по более конкретным вопросам.

During the lectures we have already also observed the first healings.
Во время докладов у нас так же происходили первые исцеления.

These lectures were integrated in the course"Industrial Organization.
Данный цикл лекций был интегрирован в курс Industrial Organization.

The Belorussian TV channel informed the public about the lectures.
Информацию о лекциях представили общественности телевизионные каналы Беларуси.

Lectures on the economic theory of the public sector.
Лекции по экономической теории государственного сектора.

Scientific lectures and discussions in the field of the Commission;
Доклады и дискуссии научного характера в рамках деятельности Комиссии;

Participation of students in lectures, excursions and cultural programmes optional.
Участие студентов в лекционной, экскурсионной и культурной программе по желанию.

The course program includes lectures and hands-on classes.
Программа курса содержит лекционные и практические занятия.

Space for exhibitions/ lectures/ seminars/ coworking area September 2014.
Пространство для выставок/ лекций/ семинаров/ коворкинг зона с сентября 2014 г.

He has delivered several lectures and presentations on the subject.
Произнес ряд докладов и рефератов на эту тему.

And between lectures, research, auditing
И между лекциями, исследованиями, одитингом

Participation in lectures, conferences, exhibits
Участие в лекциях, конференциях, выставках