LECTURES in Slovenian translation

• predavanja
• predava
• lekcije
• predavanj
• predavanjih
• predavanji
• lekcij
• lekcijah

Examples of using Lectures in English and their translations into Slovenian

For the lectures that were really of interest to me….
Med predavanji, ki me niso preveč zanimala.

The first lectures started on December 3 of the same year.
Pouk je prvič stekel 3. novembra istega leta.

The program was composed of two lectures and two seminars.
Program je sestavljen iz dveh predavanj in dveh delavnic.

During the anatomy lectures I would always stand back.
Med predavanji iz anatomije sem vedno stal bolj zadaj.

All lectures at the colloquium will be simultaneously translated into Slovenian and English.
Vsi referati na kolokviju bodo simultano prevajani v slovenski oziroma angleški jezik.

Apart from the legal discussion, the lectures also included practical exercises.
Poleg predavanj, vključeval tudi praktične vaje.

Seminars and Lectures- 20%.
Aktivno sodelovanja na predavanjih in seminarjih- 20%.

Your lectures are full of anti-American rhetoric.
V tvojih predavanjih je precej protiameriške retorike.

The course will comprise lectures, tutorial as well as individual study and research.
Predmet bo sestavljen iz predavanj, seminarskih vaj ter individualnega študijskega dela in raziskovanja.

Oxford University Press. based on his 1956 John Locke lectures.
Oxford University Press. temeljijo na predavanjih o Johnu Locku iz leta 1956.

Four lectures of 3 hours each.
Učilnice z 3 urami vsakega.

Lectures from EU institutions have almost the opposite effect.
Pridiganje ustanov EU ima skorajda nasproten učinek.

All lectures will simultaneously translated in three languages.
Referati bodo simultano tolmačeni v vse tri jezike.

These lectures are not to be missed!
Tega predavanja se preprosto ne splača zamuditi!

In addition to invited lectures, there will also be posters and plenty.
Poleg vabljenih predavanj bo potekalo tudi nekaj predstavitev referatov in plakatov.

The lectures were oriented to ICT.
Pouk je potekal ob IKT.

The lectures and workshops were a fount of originality,
Za predavanja in delavnice so bile značilne izvirnost,

Lectures began on November 15, 1919.
Pouk se je začel 15. oktobra 1919.

The course will consist of 7 lectures and two workshops.
Dogodek bo sestavljen iz 2 predavanj in delavnice.

All lectures will be simultaneously interpreted into these 3 languages.
Referati bodo simultano tolmačeni v vse tri jezike.