LECTURES in Czech translation

• přednášky
• lekce
• přednáší
• kázání
• hodiny
• lekcí
• poučování
• přednáškové
• poučoval
• přednáškových
• poučovat
• poučky

Examples of using Lectures in English and their translations into Czech

He still lectures at Harvard.
Je mu 90 let a stále přednáší na Harvardu.

Exercise classes and lectures on pottery.
Organizovat hodiny tělocviku a lekce keramiky.

Simutaneous completion of lectures and classes in Music Directing is necessary.
Nutnost paralelně absolvovat přednáškové i seminární lekce předmětu Hudební režie.

coordinating the programming of lectures, seminars and other study-related matters.
koordinuje program přednáškových kurzů, seminářů a dalších studijních náležitostí.

Please, no lectures.
Ale hlavně žádné poučování.

So you can take me home, give me one of your lectures?
Takže mě můžeš vzít domů a dát mi jednu z tvých lekcí?

We need help, not lectures.
Potřebujeme pomoc, ne kázání.

Linda speaks nine languages and lectures on particle physics.
Linda hovoří 9 jazyky a přednáší fyziku částic.

But I give my three lectures a week.
Mám tu tři lekce týdně.

How many lectures have you given me about that?
Kolikrát jsi mě o tomhle poučoval?

Long-winded lectures before noon?
Zdlouhavě poučovat před polednem?

No more lectures.
Už žádné poučování.

Well, maybe listen to one of your business lectures.
Možná byste se měl řídit jednou ze svých obchodních lekcí.

I don't need lectures from you about the importance of my relationship to Eleanor.
O významu mého vztahu s Eleanor nepotřebuju. Kázání od tebe.

He teaches students and also lectures.
Učí žáky a také přednáší.

concerts, lectures.
koncerty, lekce.

I'm not interested in the lectures of a"proud divorcée!
Nejsem zvědavá na poučky od hrdé rozvedené ženušky!

The only drag is listening to her give those same stupid lectures over and over.
Jediný co mně štve, je poslouchat znova a znova to její stupidní kázání.

Well, yeah, just… Please, no lectures.
Dobře… Ale hlavně žádné poučování.

I don't want to hear any lectures about the needs of the many.
A už nechci slyšet žádné poučky o potřebách většiny.