POUČOVAL in English translation

• lecturing
• lectured
• lectures
• lecture
• to teach

Examples of using Poučoval in Czech and their translations into English

Nepřijela jsem, abys mě poučoval.
I didn't come here for you to scold me.

Kdo jsi, abys mě poučoval o lhaní?
Who are you to lecture me on lying?

Lidé nechodí do kina proto, aby je někdo poučoval.
People don't go to see pictures to be lectured to..

Deeno, nejsem tu, abych tě poučoval.
Deena, I'm not here to lecture you or demand the truth.

Dost stará, aby mě někdo poučoval.
Old enough not to be lectured by everyone.

To ty jsi nás tu poučoval o zabijáckých instinktech.
You were the one who was lecturing us about the killer instinct.

Aby mě ještě upír poučoval o lásce.
Like I'm gonna let a vampire lecture me on love.

Nestydíš se? Kdo jsi, aby jsi mě poučoval o ostudě?
Who are you to lecture me about shame? Have you no shame?

aby jsi mě poučoval o ostudě?
Who are you to lecture me about shame?

Nejsem tu, abych tě poučoval.
I'm not here to lecture you.

Jestli jsi tady, abys mě poučoval o čistotě.
If you're here to lecture me.

Kdo jsi, abys mě poučoval o mýtech?
Who are you to lecture me about myths?

Kdo myslíš, že jsi, abys mě poučoval.
Who the hell are you to lecture me on leadership?

Kdo jsi, abys mě poučoval o ostudě?
Who are you to lecture me about shame?

Nepotřebuji, abys mě poučoval.
Don't need you to lecture me.

Nepotřebuju, aby mě někdo jako ty poučoval o hříchu.
I don't need to hear someone like you lecture me on sin.

Nepotřebuju, abys mě poučoval.
I don't need you to teach me.

A trochu mě poučoval.
He lectured me a little.

Nejlepší na tom je, že mě poslední měsíc pořád poučoval o poctivosti.
This guy's been lecturing me about honesty for the past month. And the best part is that.

nejsem tu od toho, abych vás poučoval, jak máte psát CV.
I'm not here to teach you how to write a resume.