THE LECTURES in Czech translation

• přednášky
• přednášek
• přednáškách
• přednáška
• kázání

Examples of using The lectures in English and their translations into Czech

The lectures including links to growth
V přednáškách jsou objasněny základy bioklimatologických

After all the lectures you gave me about Catherine.
Po všech lekcích, co jsi mi dával ohledně Catherine.

Sure, the lectures are all easy to follow.
Určitě, přednášky se dají dobře pochopit.

Apart from the lectures, we focused on a common practises
Kromě přednášek jsme se zaměřili na společnou praxi

I have to do them, the lectures.
dělat je musím. Ty přednášky.

The lectures were aimed at helping parents update their approach to child-rearing in view of the demands of the new media, IT and the"connected" world.
Přednášky mají rodičům pomoci zaktualizovat výchovné principy vzhledem k potřebám našeho mediálního, elektronického a„chytrého" světa.

The lectures provide broader frame of information about healthcare,
Přednášky poskytují širší rámec informací o zdravotní péči,

I will spare you all the lectures on the ethical level,
Ušetřím tě veškerého etického kázání, protože etikou se nezabývám od té doby,

The lectures at the meetings of CCBC
Přednášky na setkání členů CCBC

One of the lectures was led by an experienced expert of Sport Poland Club
Jednu z přednášek vedl zkušený odborník Klubu SPORTOVNÍ POLSKO

We suppose the lectures fulfilled their purpose
Přednášky podle nás splnily svůj účel

But first we must mention the lectures that took place during the last week of June at two elementary schools.
Nejprve se ale musíme zmínit o přednáškách, které proběhly v posledním červnovém týdnu na dvou základních školách.

In addition to the basics of Griffithian narrative composition, the lectures concentrate on presenting a detailed introduction to the work and theoretical ideas of the Russian montagists.
Vedle základů narativní skladby Griffithovské, tvoří jádro přednášek podrobné uvedení do díla a teoretického myšlení ruských montážníků, českého meziválečného myšlení o filmu.

The lectures from the jsDev Meetups series have taken place at the faculty since the summer semester 2015/2016.
Přednášky z cyklu jsDev Meetups se konají na fakultě od letního semestru 2015/2016.

It is designed to help students strengthen their expressive abilities in the lectures they prepare and they perform assistant teaching work as part of first-year Practice.
Pomáhá posluchačům posílit vyjadřovací schopnosti v rámci přednášek, které přípravují a navíc vykonávají asistečně pedagogickou činnost v rámci Praktik 1.

The lectures provide an overview
Přednáška poskytuje přehled

In the lectures that they should start fixing up the world by cleaning up their room.
A na přednáškách, že by svět měli začít vylepšovat svět od toho,

As well the lectures will guide the students to a better understanding of the cameraman's work with which they will have future contact.
Současně by měly přednášky posluchače vést k lepšímu pochopení práce kameramana s jehož prací bude v budoucnosti ve styku.

The lectures provide an overview
Přednáška poskytuje přehled

An inseparable part of the lectures will be film screenings(or fragments),
Nedílnou součástí přednášek bude projekce filmů(nebo jejich fragmentů),