THE LECTURES in Malay translation

• kuliah
• ceramah
• syarahan
• pelajaran

Examples of using The lectures in English and their translations into Malay

The teaching staff take every opportunity to spread the materialist philosophy and Darwinism in the lectures they give in spite of two things have nothing to do with the topic of their lecture..
Para pengajar telah menggunakan semua peluang yang ada untuk mempropagandakan falsafah materialisme dan Darwinisme di dalam syarahan mereka walau pun ia tidak berkaitan dengan tajuk yang diajarkan.

as this will be the official language of the program and therefore all the lectures will be given in English.
bahasa Inggeris adalah bahasa rasmi program ini dan oleh itu semua kuliah disediakan dalam Bahasa Inggeris.

as this will be the official language of the program and therefore all the lectures will be given in English.
ini akan menjadi bahasa rasmi program dan oleh itu semua kuliah akan diberikan dalam bahasa Inggeris.

as it is the official language of the programme and therefore all the lectures are given in English.
bahasa Inggeris adalah bahasa rasmi program ini dan oleh itu semua kuliah disediakan dalam Bahasa Inggeris.

as it is the official language of the programme and therefore all the lectures are given in English.
ini akan menjadi bahasa rasmi program dan oleh itu semua kuliah akan diberikan dalam bahasa Inggeris.

You have given the lectures, so now what we do--" And this could happen in every classroom in America tomorrow--"what I do is I assign the lectures for homework,
Anda telah berikan kuliah, jadi sekarang apa yang kami lakukan"-- Ini boleh berlaku di dalam setiap kelas di Amerika esok--" apa yang saya lakukan ialah, saya berikan kuliah sebagai kerja rumah,

The lecture provides an overview of using of sociological monitoring in the law-making process.
Syarahan itu memberikan gambaran keseluruhan menggunakan pemantauan sosiologi dalam proses penggubalan undang-undang.

Present at the lecture was IKMAS director Prof Dr Rashila Ramli.
Hadir pada ceramah itu pengarahIKMAS Prof Dr Rashila Ramli.

The lecture's about to start.
Syarahan bakal bermula.

The lecture ended just now. Hey.
Ceramah itu baru habis. Hei.

In English Get the lecture from Messina about not leaving base?
Dalam English Dapat tak syarahan daripada Messina supaya tidak meninggalkan pejabat?

Minutes for the lecture.
Minit untuk setiap pelajaran.

(The lecture will be translated into sign language).
( Ceramah beliau akan diterjemahkan secara langsung ke Bahasa Melayu).

In the middle of the lecture hall.- What?
Apa? di tengah-tengah dewan syarahan.

No talking during the lecture, please.
Tolong jangan bercakap semasa ceramah.

Guests were also able to see research exhibits outside the lecture hall.
Malah tetamu juga dapat melihat pameran penyelidikan di luar dewan syarahan.

We just wanna hear the lecture.
Kami cuma nak dengar ceramah itu.

Mr. Bowles. You missed the lecture.
En. Awak terlepas ceramah itu. Bowles.

The lecture was interactive,
Sesi ini amat interaktif

I don't blame you for leaving. Spare me the lecture.
Jangan membebel. Saya tak marah awak pergi.