LEFT TOWN in Russian translation

• уехал из города
• покинула город
• сбежала из города
• свалил из города
• уехала из города
• покинул город
• покинули город
• уехали из города
• покидал город

Examples of using Left town in English and their translations into Russian

The Cullens left town, Charlie.
Каллены уехали из города, Чарли.

I mean, I thought he left town with you, but he's not back.
Я думала, он покинул город с тобой, но он не вернулся.

Our Chinese friends left town before I could tell them the deal was off.
Наши китайские друзья покинули город, я даже не успел сказать им что сделка отменяется.

Left town, left him… she's gone.
Уехала из города, ушла от него.

Cause I heared he never left town.
Потому что, я слышал, что он не покидал город.

Apparently she, uh, left town this morning.
Сегодня утром она покинула город.

I thought you left town.
Думала, ты уехал из города.

Bill and I, uh, left town right after the shooting.
Мы с Биллом уехали из города сразу после стрельбы.

He left town and didn't tell a soul where he was going.
Он покинул город и не сказал нам куда собирается.

When you two left town last year,
Когда вы двое покинули город в прошлом году,

She left town.
Она уехала из города.

but he never left town.
но он никогда не покидал город.

So that left the children, with my parents. I left town.
Так что я оставила детей с родителями, и покинула город.

Things have changed since you left town, Nathan.
Кое-что изменилось с тех пор, как ты уехал из города, Нейтан.

You left town the night that I was arrested.
Ты покинул город в ночь, когда меня арестовали.

Then left town right after all those school girls got butchered.
А после уехали из города как раз после того, как все те школьницы были растерзаны.

Left town.
Уехала из города.

And we left town.
И мы покинули город.

whenever Marshall left town for a few days.
когда Маршал покидал город на насколько дней.

Yeah, well, it might have looked like the victim left town.
Ну, это похожена то, будто жертва покинула город.