LEGIONNAIRES in Russian translation

• легионеров
• легионеры
• легионерами

Examples of using Legionnaires in English and their translations into Russian

known as legionellosis or Legionnaires' disease.
болезнь легионеров) с относительно высокой смертностью.

French, Spanish and Italian legionnaires, led by Giuseppe Garibaldi,
Французские, испанские и итальянские легионеры, под предводительством Джузеппе Гарибальди,

small groups of Legionnaires equipped with grenades attacked the enemy.
небольшие группы из чехословацких легионеров атаковали позиции противника.

Led by Colonel Dimitri Amilakhvari, the legionnaires were ambushed
Во главе с полковником Дмитрием Амилахвари легионеры попали в засаду врага,

inquired about the number of legionnaires necessary in the first stage.
какое количество легионеров нужно для первого этапа.

Legionnaires were animated by the idea that the nation included both the dead
Однако легионеры были воодушевлены идеей, что к народу относились

he said that the Latvian SS legionnaires should not be considered criminals, but on the contrary?
нельзя считать латышских легионеров СС преступниками, а наоборот," всем следует склонить перед ними голову"?

As a rule, after Legionnaires contract to leave the team,
Как правило, легионеры после окончания контракта покидают команду,

former legionnaires and? national partisans? have social benefits,
бывшие легионеры и" национальные партизаны" имеют социальные льготы,

The Moroccan Tetuán regulares pushed through the Puerta de Los Carros(Car Gate), and the Legionnaires and Moroccans swept the Republicans from the barracks.
Марокканские регуларес из Тетуана пробились через Puerta de Los Carros( Автомобильные врата), и легионеры с марокканцами выбили республиканцев из казарм.

Die also features legionnaires singing the song, at the command of their officer Major Foster,
русск.» 1978 года легионеры исполняют песню под руководством майора Фостера,

and the media, the Legionnaires had made"the decision to embrace death.
других партий и прессы:« Легионеры» сами приняли решение обнять смерть.

In total there are buried 163 Czechoslovak legionnaires, who fought in the Russian Far East in between 1918 and 1920.
На нем похоронены 163 легионера, которые воевали в 1918- 1920 годах на Дальнем Востоке России.

so he prohibited the legionnaires to marry.
поэтому правитель запретил легионерам создавать семьи.

To this force Benin's Marxist regime is said to have provided legionnaires during the 1983 offensive in Chad.
Марксистский режим Бенина, сообщал о наличии легионеров в 1983 году в Чаде.

Colonel Dodds arrived with a force of 2,164 men including Foreign Legionnaires, marines, engineers,
Полковник Додс прибыл с более чем двухтысячным воинским контингентом, в состав которого входили Французский Иностранный легион, морская пехота,

and 100 legionnaires were transferred to Suzdal
а вместе с ним- около 100 легионеров и 6 офицеров были переведены в Суздаль,

calling themselves"Orthodox leader for legionnaires and Wehrmacht military units
назвав себя« православным руководителем для легионеров и воинских соединений Вермахта

Surviving legionnaires Giles Habibula
Выжившие легионеры Жиль Хабибула

including dead riders and undead legionnaires.
включая скелетов- наездников и нежить- легионеров.