LIFECYCLE MANAGEMENT in Russian translation

• управления жизненным циклом
• lifecycle management
• управление жизненным циклом

Examples of using Lifecycle management in English and their translations into Russian

however customizable it may be, comes with its own assumptions about the workflow, lifecycle management etc.
поставляется с собственных предположений о рабочем процессе, Управление жизненным циклом и т. д.

automated product lifecycle management and its quality.
автоматизированного управления жизненным циклом продукции и ее качеством.

the trading platform defines the trade workflow and lifecycle management.
Торговая платформа определяет торговую рабочий процесс и управление жизненным циклом.

working of technical documentation in the field of automation of technological processes and production, product lifecycle management and its quality, registration completed design work;
рабочей технической документации в области автоматизации технологических процессов и производств, управления жизненным циклом продукции и ее качеством, оформление законченных проектно-конструкторских работ;

as well as software lifecycle management.
инцидентами, а также управление жизненным циклом программного обеспечения.

Company ships Windchill and is considered first to market with internet-based solutions for Product Lifecycle Management PLM.
PTC включена в список Fortune 500 1998- Компания выпускает Windchill- первое на рынке интернет- решение для управления жизненным циклом изделий PLM.

the trading platform defines the trade workflow and lifecycle management.
Торговая платформа определяет торговую рабочий процесс и управление жизненным циклом.

create data in your enterprise's product lifecycle management(PLM) system.
просматривать данные в вашей системе управления жизненным циклом изделия PLM.

the trading platform defines the trade workflow and lifecycle management.
Торговая платформа определяет торговую рабочий процесс и управление жизненным циклом.

IBM Rational Quality Manager and IBM Rational Rhapsody Design Manager on IBM Jazz collaborative lifecycle management platform.
IBM Rational Quality Manager и IBM Rational Rhapsody Design Manager на базе IBM Jazz, платформы коллективного управления жизненным циклом.

sets the course for integrated product lifecycle management through to mechatronics.
держит курс на комплексное управление жизненным циклом продукта через мехатронику.

service lifecycle management, AEC project portals, parts catalogues.
конфигураторов продуктов, управления жизненным циклом услуг, строительных порталов, каталогов запчастей.

A simplified, converged, and multilayer management solution that provides end-to-end lifecycle management for carrier-grade networks of all sizes.
Упрощенное, конвергентное и многоуровневое решение, которое обеспечивает комплексное управление жизненным циклом сетей операторского класса любых размеров.

This strategic partnership fits into Siemens' goal to address the engineering needs of smart systems with convergence of product lifecycle management(PLM) and electronic design automation(EDA) software.
Данное стратегическое партнерство отвечает стремлению Siemens к созданию средств проектирования умных систем, объединяющих решения по управлению жизненным циклом изделия и автоматизированному проектированию электронных устройств.

organizations require integrated Software Lifecycle Management and transparency to establish a structured
организации ощущают необходимость в комплексном управлении жизненным циклом ПО и прозрачности для формирования структурированного

Leveraging the extensible framework provided by vRealize Automation, you can streamline and automate the lifecycle management of IT resources from initial service model design,
Платформу vRealize Automation можно использовать для оптимизации и автоматизации управления всеми этапами жизненного цикла ИТ- ресурсов: от проектирования начальной

SharePoint on-premises governance tool is specifically focused on provisioning, lifecycle management, lookup, security
управления Office 365 и SharePoint ориентированы, главным образом, на выделение ресурсов, управление жизненным циклом, поиск, безопасность

integrate metrology data with product lifecycle management systems, statistical process control
внедрением метрологических данных в системы управления жизненным циклом продукта, статистическим управлением производства

Siemens PLM Software offers a holistic product lifecycle management(PLM) solution for shipbuilding that enhances the following shipbuilding process areas.
Компания Siemens PLM Software предлагает комплексное решение по управлению жизненным циклом изделия( PLM) для судостроительной отрасли, которое позволяет усовершенствовать следующие процессы.

Project data from EPLAN Platform can now be worked on directly in Teamcenter, the world's most widely used product lifecycle management(PLM) portfolio.
С проектными данными из EPLAN Platform теперь можно напрямую работать в Teamcenter- самой популярной программе для управления жизненным циклом продукции( PLM).