Examples of using List of documents submitted in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The method and procedure of payments for goods delivered, the list of documents submitted for payment, liability for delay in payment
Способ и порядок расчетов за поставленный товар, перечень документов, предоставляемых к оплате, ответственность за задержку платежаblank spaces in the report relating to the numbers of meetings, and will update the list of documents submitted after 20 August until the conclusion of the 2012 session.
секретариат заполнит имеющиеся в докладе пробелы относительно количества заседаний и обновит список документов, представленных после 20 августа до завершения сессии 2012 года.as well as a list of documents submitted by NNOs in this regard.
а также перечень документов, представляемых ННО в этой связи.organize the information in an easy-to-understand manner by providing a list of documents submitted.
она была легкой для понимания, предоставив список представленных документов.I hope that it will be reflected in the list of documents submitted to the Conference recorded under paragraph 37 of the final report of the Conference.
я надеюсь, что он будет отражен в перечне документов, представленных Конференции, которые зарегистрированы по пункту 37 заключительного доклада Конференции.
organize the information in an easy-to-understand manner by providing a list of documents submitted.
она была легкой для понимания, предоставив список представленных документов.also containing lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также списки документов, представленных в связи с рассмотрением этих вопросов.containing also lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также перечни документов, представленных в связи с этими пунктами.also containing lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также перечни документов, представленных в связи с этими пунктами.containing also lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также перечни документов, представленных в связи с этими пунктами.the disarmament items on the agenda(A/60/451-470), also containing lists of documents submitted in connection with those items.
касающихся вопросов разоружения( A/ 60/ 451- 470), вместе с перечнями документов, представленных в связи also containing lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также списки документов, представленных в связи с рассмотрением этих вопросов.containing also lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также перечни документов, представленных в связи с этими пунктами.
containing also lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также перечни документов, представленных в связи с этими пунктами.the supporting documents and the lists of documents submitted by the Claimants in response to the first set of procedural orders.
вспомогательную документацию и перечни документов, представленные Заявителями в ответ на первую группу процедурных постановлений.containing also lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также перечни документов, представленных в связи с этими пунктами.also containing lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также списки документов, представленных в связи с этими пунктами.also containing lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также перечни документов, представленных в связи с этими пунктами.also containing lists of documents submitted in connection with those items;
также содержащие списки документов, представленных в связи с рассмотрением этих вопросов;containing also lists of documents submitted in connection with those items.
содержащие также перечни документов, представленных в связи с этими пунктами.
