Examples of using Submitted in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The revised draft was submitted as CCAMLR-XXI/19.
RVC review of submitted reports and updates.
Photos should be submitted in the required format 35x45mm.
Number of category"A" claims submitted.
Draft recommendation submitted by the Co-Chairs of Working Group I.
Work plan was submitted to UN Agencies.
to be submitted jointly.
An updated statement may be submitted at any time.
One of the bidders submitted erroneous bid,
Submitted by the Statistical Committee of the Russian Federation Rosstat.
Представлен Статистическим комитетом Российской Федерации Росстат.Number of category"C" claims submitted.
Число поданных претензий категории" С.Review of submitted reports and updates 12.
Рассмотрение представленных отчетов и обновленных документов 13.Manuscripts must be submitted electronically via direct Web upload.
Рукописи должны быть представлены в электронном виде с помощью прямой загрузки на сайт журнала.Draft recommendation submitted by the Chair of Working Group II.
Проект рекомендации, представленный Председателем Рабочей группы II.The preliminary registration form should be submitted to organizers and the UN ECE secretariat.
Бланк предварительной регистрации должен быть направлен организаторам и в секретариат ЕЭК ООН.to be submitted jointly.
подлежащие совместному представлению.Around 30,000 asylum applications were submitted in 2007.
Почти 30 000 ходатайств о предоставлении убежища было подано в 2007 году.G1: Acknowledgement that data submitted, resolving data reporting compliance matter.
G1: признание факта представления данных, урегулирование вопроса, касающегося соблюдения требований в отношении The author submitted an appeal to the Migration Court.
Автор подал апелляцию в Суд по миграционным делам.Many of the submitted projects were actually implemented.
Многие из представленных проектов были реализованы в жизнь.
