LOCATING in Russian translation

• обнаружения
• нахождения
• найти
• местонахождения
• локализации
• расположение
• обнаружить
• розыске
• местоопределения
• располагая
• размещая

Examples of using Locating in English and their translations into Russian

Locating broader sources of information, expertise and materials is an important first step.
Важным первым шагом в этой связи является нахождение более обширных источников информации, экспертизы и материалов.

Locating stricken area and mapping damagec.
Локализация пострадавшего района, картирование ущербас.

That strategy initially consisted of locating illegal digging areas
Эта стратегия первоначально состояла в обнаружении районов незаконных приисков

Locating weapons of mass destruction and rendering them harmless;
Обнаружение и обезвреживание оружия массового уничтожения;

The importance of identifiers in locating assets subject to the measures.
Важность идентификационных данных в обнаружении активов, подпадающих под действие мер.

Locating a faulty component of an EFSM composition.
Локализация неисправной компоненты в композиции расширенных автоматов.

Nice job locating Brent Dundas' car.
Молодцы, что нашли машину Брента Дандаса.

Locating leaks in underground steel pressure systems.
Нахождение утечек в подземных стальных установках под давлением.

Actually, I.D.'ing and locating users are two things we just can't do.
Вообще-то, опознавание и обнаружение пользователей- это то, чего мы сделать не можем.

So grateful for locating a dealer that permits hedging.
Поэтому благодарен за местонахождение дилера, который позволяет хеджирование.

Locating him could crack the case.
Его обнаружение могло бы раскрыть это дело.

Knowing the approximate locating control points on the map.
Зная примерное нахождение контрольных пунктов на карте.

Test your geographic capabilities by locating different countries in this complete map of the world.
Проверьте свои географические возможности, разместив разные страны на этой полной карте мира.

For example, locating a company's annual report may yield the relevant item.
Например, нахождение годового отчета компании поможет заполнить соответствующий пробел.

Enhance international cooperation on locating, recovering, and securing high-risk radioactive sources;
Будет развивать международное сотрудничество по обнаружению, возвращению и обеспечению сохранности радиоактивных источников категории высокого риска.

Locating domain controllers by site.
Обнаружение контроллеров домена по сайту.

Locating And Setting Cups.
Обнаружение и настройка Кубки.

Using the characteristics of Ultrasound, locating leaks is fast
Используя характеристики ультразвука, обнаружение утечек производится быстро

Locating children for adoption.
Нахождение детей для целей усыновления.

Locating an Index Mark 2 Hold the FF or REW buttonwhile playing a file.
Обнаружение индексной пометки 2 Удерживайте кнопу FF илиRЕW во время воспроизведения файла.