Examples of using Long position in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Through derivatives, management aims to offset its long position in sugar inventory
Используя деривативы, руководство Группы рассчитывает зачесть длинную позицию, представленную запасами сахара,You should note that the take profit for a long position is placed above the prevailing market price.
Вы должны понимать, что ордер« take profit» на длинной позиции размещается над превалирующей рыночной ценой.Ultimately, gas hub traders(long position holders) had a surplus of natural gas which pushed down gas prices to USD 250 per one thousand cubic meters.
В результате у газовых трейдеров на хабах, держателей длинных позиций, остались невостребованными объемы газа, которые начали давить на цены, доведя их до уровня ниже 250 долларов за тыс.it means you open a long position for 100,000 of EUR against USD.
что вы открываете длинную позицию по EUR по отношению к USD в размере 100 000 единиц.Bid price is used to check condition of this order for long position, and Ask price- for short positions. .
При проверке условия этого ордера для длинных позиций используется цена Bid, а при проверке коротких FMA crosses above SMA, the trading system enters into a long position(LONG) by the BUY MARKET order on the CLOSE price of the bar.
торговая система заходит в длинную позицию( LONG) по ордеру BUY MARKET по цене СLОSЕ- закрытия бара.wait for a signal for opening long position.
рекомендуем ожидать сигнала на открытие длинных позиций.This month, I noticed only one signal to place a long position on light crude.
В течении месяца появился только один сигнал для открытия длинных позиций по легкой нефти.now there is a possibility to open a long position with a short stop below 18600.
на данный момент есть возможность для открытия длинных позиций с коротким стопом ниже 18600.In the near future, we may open a long position with a short stop below 15400
We recommend to open long position in case of Scotland staying in the United Kingdom
Мы советуем открывать длинные позиции в случае сохранения Шотландии в Объединенном КоролевствеTake Profit order associated with open long position will be enqueued for execution
Ордер Take Profit, связанный с открытой длинной позицией, помещается в очередь на исполнение,On the other hand, long position should be opened after overcoming the local maximum at 124.30.
С другой стороны, Длинные позиции стоит открывать после преодоления локального максимума на 124, 30.recommend holding long position with the objectives of 1300, 1330 and 1350.
рекомендуем держать длинные позиции с целями 1300, 1330 и 1350.Buy Stop- an order to open long position at the market price, when the future Ask price reaches the specified value.
Buy Stop- распоряжение на открытие длинной позиции по рыночной цене при достижении будущей ценой Ask установленного значения.In this case the client of IFC Markets would receive a total gain of 183 USD for a long position(100 000 AUD)
В этом случае клиент IFC Markets получил бы суммарное начисление в размере 183 USD по длинной позиции( 100 000 AUD),closing of positions, tracks emerging trade moments on the market and at a time specific moment allows the trader to either be in the market(in the short or long position) or be out of it.
отслеживает появляющиеся на рынке торговые моменты и в каждый момент времени позволяет трейдеру либо быть в рынке( в короткой или длинной позиции), либо быть вне рынка.If the investor has an open long position on the index(for purchase) on the date of the register closure,
Если на дату закрытия реестра у инвестора открыта длинная позиция по индексу( на покупку),If a trader has a CFD on a long position and the index appreciates, they could make
Если у трейдера открыта длинная позиция по CFD, и лежащий в его основе индекс вырастет,the system closes the long position by the SELL MARKET order
система закрывает длинную позицию по ордеру ПРОДАТЬ ПО РЫНКУ
